紐波特救生員殉職 百年首次發生

【大紀元2014年07月09日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）據官方消息，週日 (7月6日)，紐波特海灘 (Newport Beach) 救生員在救援遊客過程中被大浪吞沒，因公殉職。這是紐波特海灘市開設海灘救生站100 年以來首次發生救生員死亡事件。
　　
紐波特海灘市官員在一份聲明中說，本‧卡爾森 (Ben Carlson) 是一位有著 15 年救援經驗的資深救生員。他在週日5 點在16街附近游過去搶救一名處於危險中的遊客時遭遇到了 6 到 8 英尺的大浪 。
　　
紐波特海灘消防部門負責人斯科特‧鮑斯特 (Scott Poster) 在新聞發布會上說，當卡爾森成功地接觸到那名遊客時，他們兩人被一個大浪擊中並吞沒。在現場的其他救生員們試圖營救並協助卡爾森，但由於海浪湍急無法找到他。
　　
據鮑斯特說，有30 人在靠近岸邊的海水中搜尋，另外 25 人在海裡尋找，但未看到卡爾森的蹤影。晚上 8 點，他的屍體被發現。而另一名遊客則生還。
　　
鮑斯特說，這是紐波特海灘市在過去 100 年歷史上第一次遭遇救生員因公殉職事件。
　　
橙縣驗屍官將在本週進行屍檢，以確定卡爾森的死亡原因。
　　
卡爾森的屍體被發現後，當局通知了他那些花了數小時一直在尋找他的同事們。鮑斯特說，這起事件使那些救生員們更緊密地團結起來了。
　　
鮑斯特說，失去了一名與他們共同工作多年的隊友，他們都很難過。他們需要時間醫治失去戰友的心靈創傷。
　　
鮑斯特把卡爾森描述為一名具有奉獻精神的救生員，說他是哪裏需要就奔向哪裏的人，他隨時都會脫掉 T 衫衝進海裡向需要幫助的人伸出援手。鮑斯特補充說，「失去這樣一位偉大的救生員是我們大家的不幸」。
　　
警方說，卡爾森的因公殉職事件是發生在紐波特海灘救生員最繁忙的一個週末。星期天早些時候還有一名游泳者被大浪沖走，幾乎溺死。根據工作記錄，在去年的同一個週末，紐波特海灘救生員共展開了 142 次救援行動。
　　
卡爾森的不幸犧牲震驚了整個紐波特海灘的公共安全部門。該市警局負責人彭尼‧弗里曼 (Penny Freeman)說，「這對我們來說是一個非常困難的時期」。◇