【大纪元2014年08月01日讯】（大纪元记者蔡宜霖综合报导）红袜最终将王牌投手列斯特（Jon Lester）与外野手高梅斯（Jonny Gomes）交易到运动家，换来“古巴巨炮”塞佩达斯（Yoenis Cespedes)）和明年的1个选秀权。
列斯特如今正式被交易到运动家，红袜总管薛灵顿（Ben Cherington）表示：“感激他过去为红袜所做的一切。”列斯特未来预计取代运动家汉默（Jason Hammel）的位置，完善先发阵容。
红袜则换来巨炮塞佩达斯，强化阵中火力。红袜本季至今48胜60败，战绩不佳，塞佩达斯加入后，能与欧提兹（David Ortiz）串联，挽救近期低迷状态。这笔交易能说是双赢。◇
（责任编辑：高小虔）
