【大紀元8月28日報導】（中央社洛杉磯27日法新電）美國1名在靶場學習發射烏茲衝鋒槍的9歲女童，意外擊斃教練，引發更多槍枝管制爭議。
當地警長辦公室表示，這起悲劇25日發生在西部亞利桑那州的路旁休閒設施「最後一站」（Last Stop），女童的父母讓她在這裡上射擊課。
女童在「最後一站」占地12公頃的「子彈與漢堡」靶場（Bullets and Burgers），成功學會如何發射單發子彈。
但當39歲射擊教練瓦卡（Charles Vacca）將烏茲衝鋒槍切換到全自動模式時，開槍後座力導致武器向上彈起，其中1發流彈射中教練的腦門。
郡警長辦公室在聲明中說：「意外發生時，瓦卡站在女童身旁，教她如何使用這把武器。」
「進一步調查顯示，女童扣扳機時，後座力使烏茲衝鋒槍彈起，越過她的頭，受害者中彈。」
瓦卡不久後在醫院不治。（譯者：中央社樂羽嘉）
