【大紀元2014年08月04日訊】（大紀元記者馬千里報導）英國一名婦女患有偏頭痛，在一次病痛發作後，她發現自己突然變成了華人口音。這讓在英國土生土長的她感到非常苦惱，希望找回自己原來的聲音。
2010年3月7日，普利茅斯婦女莎拉•考爾維爾（Sarah Colwill）永遠忘不了這一天，因為在劇烈的偏頭痛發作之後，她突然發現自己的口音變了，每次張口說話都帶有華人口音。這種症狀在醫學上被稱為是「外國口音綜合症」，1941至2012年，全世界僅有150個確診病例。
近日，BBC播出了一部紀錄片，講述了38歲的考爾維爾的生活，片名是「醒來變成華人的婦女」。考爾維爾的華人口音與她的相貌、背景以及人生經歷顯得格格不入。
紀錄片的開頭顯示，考爾維爾正在普利茅斯的一家髮廊裡理髮，美髮師問她來自哪裏，在這裡居住多長時間了。這對於在當地長大的她來說，真的非常煩惱。她說：「這是一件非常可怕的事情。人們都自動地認為我是外國人，然後他們就會開始猜測我可能是從哪裏來的。你甚至都不再知道自己是誰了，感到自己好像被困在自己的身體裡。」
不僅如此，她發現自己的一些英語詞彙正在流失，而且每次想要寫英語的時候都會感到身體疼痛。她說：「我從來沒有去過中國。這真讓人感到沮喪，我只是希望我的聲音可以回來，但是我不知道是否能夠實現。我在18個月大的時候就搬到了普利茅斯，所以我說話就像是一個本地人。但是當我的頭痛發作的時候，一名救護車工作人員告訴我說我聽起來像是中國人。在那之後，我的朋友接到我的電話後會掛斷電話，因為他們以為我是騙子。開始的時候感到一些滑稽，但是想到自己被困在這種情況下，我的聲音讓我感到煩惱。」
自從三年前失去自己的聲音以來，考爾維爾一直在努力的希望回到原來。但是醫生和科學家似乎也無能為力，至今為止，除了知道外國口音綜合症與頭痛或者中風有關、是一種腦神經損害症職外，幾乎一無所知，更不用說有效的治療方法了。
但是好在考爾維爾現在找到了一位自己的「病友」，一名來自格洛斯特郡的52歲的婦女，在劇烈的偏頭痛之後便成了法國口音。她說：「在我遇到她之前，我以為我是這個世界上遇到這種事的唯一的人。你感到很孤獨，所以當有人站出來說：『實際上，我也有這種病』的時候，你感到好多了。你想：『他們也有外國口音，他們也要遇到和我一樣的問題』。」
2012年英格蘭一名老人在中風之後醒來，竟然發現自己可以流利的說威爾士語，而自己只是在少年的時候說過這種語言一段時間。
（責任編輯：周成）
