【大紀元2014年09月04日訊】（大紀元記者茱莉亞西雅圖編譯報導）西雅圖今年夏天天氣炎熱。今年七月以平均最高氣溫創歷史第四高溫（整體平均溫度則排第二）。八月氣溫續創新高。
八月的平均最高氣溫為79.5度，創歷史第五高溫。歷史最高記錄為1967年的
83.7度。第二位是80.3度，和1967年都相去甚遠。因此，7，8月份分開算，是相當令人印象深刻的，但合起來算，則更上一層樓。
從7月1日至8月31日的平均最高氣溫，在西雅圖機場地區，居歷史第二位。今年的7，8月份平均溫度為80度（精確的說是79.95)。比之前的第二名1958年的79.9度的略高。最高記錄是1967年的80.2度，但這大部份歸功於八月份的超級高溫，當年7月只是較平常氣溫略高。所以，若論持續高溫， 則非今年莫屬。
今年兩個月的62天中，51天有太陽， 其中24天烈日炎炎。兩個月中34天最高溫度在80度以上 (算上四月和五月共39天）。
截止到本週六，連續有36天最高溫度在70度以上，居歷史第五位（最長記錄是的2003年的61天）。
諷刺的是，這兩個月份降雨也較正常多，禮貌性的雷電雨和任性的暴風雨設法把溫度降下來一兩天，但都不太久。
責任編輯：舜華
