【大紀元9月7日報導】（中央社倫敦7日路透電）蘇格蘭獨立公投民調結果突然轉向，英國政府倉促回應，承諾蘇格蘭如果選擇留在英國，將可獲得多項新的權力。
英國財政大臣歐斯本（George Osborne）今天說，如果蘇格蘭人在9月18日歷史性公投反對獨立，蘇格蘭將在稅務、支出和福利方面取得更多自主權，相關計畫將在未來幾日內提出。
在歐斯本談話前，YouGov機構為「星期泰晤士報」（Sunday Times）執行的民調顯示，自展開公投宣傳以來，支持獨立選民的比例首度超前。
距離投票剩下不到2週時間，獨立陣營獲51%支持，反對陣營則為49%，在一個月內翻轉反對陣營領先22個百分點的局面。
歐斯本告訴英國廣播公司（BBC）：「在接下來數日內，你們會看到一套行動計畫，給予蘇格蘭更多權力…蘇格蘭將兼得2者最佳部份。既可避免脫離英國遭遇的風險，又可對自身命運有更大控制權。我認為這是大部分蘇格蘭人所要的。」
「更多增稅的權力、更大的財政自主權…對公共支出有更大控制權，對福利費率及許多其他改變也更能夠掌控。」他又說，英國國會3大政黨正準備通過這些措施。
他又說，只要獨立公投未過關，就可以開始實施這些變革。（譯者：中央社羅苑韶）
