【大紀元1月10日報導】（中央社洛杉磯9日路透電）發言人今天表示，兩名攀岩家其中1人通過關鍵障礙，並認為能攀上岩頂。2人試圖成為不用膨脹岩栓或其他攀岩工具，徒手征服加州優勝美地國家公園高900公尺酋長巨石陡面的第1人。
發言人克雷頓（Jess Clayton）表示，卡德威（Tommy Caldwell）昨晚單靠雙手雙腳，爬過酋長巨石（El Capitan）花崗岩陡面上稱為黎明之牆（dawn wall）、19到20度的斜面。
攀爬酋長巨石的峭壁面至今近兩週，卡德威現在已爬完2/3路程，來到葡萄酒塔（Wino Tower）。攀岩家哈定（Warren Harding）1970年率領第1支攀爬酋長巨石的攀岩隊，就是在這裡休息，他們有使用攀岩工具。
克雷頓說：「在湯米（卡德威）心中，黎明之牆斜面是最後的大問號，對他而言，這是精神上很大的轉折點。」
她說：「他現在信心滿滿可以攻上岩頂。還剩下300公尺要爬，儘管很可怕且具挑戰，但技術上比較輕鬆。」
她表示，爬過20度斜面的難爬路程後，卡德威抵達葡萄酒塔時，眼眶泛有「開心的眼淚」。（譯者：中央社陳昱婷）
