【大紀元2015年10月03日訊】（大紀元記者王婉晴編譯報導）本週五（3日），美國9月就業數據出台。這組數據傳遞了一個令人沮喪的信息：美國人進入勞動力市場的比例再次下滑。目前，在10位適齡的就業人士中，只有6位正在工作或者正在主動的尋找就業機會。
政府公佈的數據顯示，勞動力參與率一直持續在低水平，並在9月下降到62.4%。這是自1977年10月以來的最低值。在1997年，就業參與率最高達到過67.2%。在接下來的十年持續下降，並在大衰退期間猛跌。在2015年第三季度，該數據一直徘徊於62.6%。
該數據下滑的一部份原因可歸因於嬰兒潮一代開始退休。另外，更多的年輕人開始上大學或留校時間加長。他們希望以此來給自己在勞動市場的競爭中添彩。畢竟，這個時代不同於他們父母大學畢業的時代，現在找工作要難得多。
然而，這些因素本身並不能將勞動力參與率跌幅全部解釋清楚。
在美國，所謂黃金年齡段就是25至34歲的美國人，也就是大學已經畢業的年齡。他們的參與程度從大衰退開始前（2008年初）的84%下降到今年9月的80.6%，接近歷史的最低點。
隨著職位空缺逐漸增加，加上美國經濟復甦的力度更強，更多的千禧年一代應加入勞動隊伍或尋找工作。但是，事實並非如此。Stifel投資公司固定收益部門的首席經濟學家Lindsey Piegzab說：「參與率進一步下降，表明美國勞動力市場在今年下半年正在經歷一場顯著放緩。」
責任編輯：黃小渝
