【大紀元2015年11月10日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）據《今日美國》9日報導，全球油價自去年年中迄今已下跌超過50%，阿拉伯聯合酋長國（United Arab Emirates, UAE）能源部長穆罕默德（Suhail Mohamed al-Mazrouei）9日表示，全球低油價的趨勢將在明年有所修正，國際油價將開始向上調整。不過，穆罕默德並沒有說明如何提高油價，只說石油輸出國組織（OPEC）無法獨力為之。
穆罕默德出席在阿布扎比舉行的「國際石油展覽及會議」（International Petroleum Exhibition and Conference）時表示，UAE未來幾年將提高石油日產量到350萬桶。
根據美國能源信息局（U.S. Energy Information Administration）的數據，UAE目前大約每天生產290萬桶的石油，是2014年全球第六大石油生產國。
對中東國家來說，油價波動已不是新聞，但對依賴石油生產的海灣經濟體，如果油價明年持續下跌，對其經濟成長將造成負面影響。
但明年油價恐仍存在下跌的陰影，因為預期美國業者仍將加緊開採頁岩油，以及如果達成核子協議，並對伊朗的制裁解除後，伊朗將積極出口石油。
穆罕默德部長表示，低油價對某些國家造成壓力，但這不是新鮮事，而且產油國已共同經歷了這段油價下跌的痛苦，相信未來更能共同面對陣痛。
穆罕默德說，市場會決定一切，但每個成員都要儘一份責任。對於UAE打算在未來幾年增產，穆罕默德部長解釋，這不是要雪上加霜，只是在市場有需要時進行調節。#
責任編輯：林妍
