【大紀元2015年04月06日訊】（大紀元記者朴蓮韓國報導）首爾市從4月開始運營「預備非營利民間團體登錄製」，旨在幫助外國居民創立非營利民間團體。
外國居民為在首爾展開公益活動，雖組建了團體組織，但因繁瑣的行政程序，而未註冊成非營利民間團體。在此情況下，首爾市將通過成立的「預備非營利民間團體」，提供正規非營利民間團體註冊時所需的法令知識和行政程序、章程、事業計劃書、預算制訂等諮詢。此外，還向不具備辦公室的團體支援聚會空間。
註冊「預備非營利民間團體」的條件是：至少要有30名以上團體成員，外國居民所佔比率要超過半數以上，以支援外國居民定居等公益事業為目的的團體即可。此外還大幅簡化註冊資料，只需登錄申請書、團體簡介書、成員名單列表即可。
註冊非營利民間團體的條件：根據韓國「非營利民間團體支援法」註冊而成，以履行非營利公益活動為目的，需要政府支援，具有公益性，具備利用政府支援資金展開公益事業的能力等。成員超過100人以上，具備1年以上公益活動業績，還需提交事業計劃書、結算書等。
首爾市相關負責人表示，對於行政術語較生疏的外國居民團體來說，為註冊非營利民間團體，提交資料的過程並非易事。
通過預備非營利民間團體登錄製，可方便於支援更多的外國居民團體，註冊成正式非營利民間團體，增強公益活動的同時，有助於外國居民自立，以社會成員融入到韓國社會。
預備非營利民間團體登錄申請時間截至今年12月末。◇
責任編輯：趙雲
