【大紀元2015年06月16日訊】夏瑪朗德城堡（Le château de Chamarande）位於法蘭西島大區埃松省的小鎮夏瑪朗德，在巴黎西南39公里處。這座建於1654年的路易十三風格建築，明亮而又賦予韻致，被政府列為歷史古蹟加以保護。這裡交通便利，大區快鐵RER的車站就在附近200米處。周邊近百公頃的公園全年365天都免費面向公眾開放。
這一領地位於天然的Belvédère森林和瑞訥（Juine）河河谷地區，除了文物建築，還擁有受到保護的自然景觀。各歷史時期非常不同的環境景觀在這裡都有呈現：森林景觀，瑞訥河濱河景觀，歷史悠久的園林景觀，或大草原的風景。是非常值得一遊的好去處。
十七世紀建立城堡
夏瑪朗德領地坐落在山谷之中，其優越的地理位置非常有利於生活，村民們能受益於附近的河流和森林。在1654年開始建設城堡之前，早就有人類居住於此。
在20世紀90年代後期對這一地帶開展的考古工作，顯示早在高盧-羅馬時期（公元前52年—公元486年）這裡已被人類佔據。在城堡的庭院內，還發掘出了一個人的骨架，距今已有近1500年。
不過，夏瑪朗德地區建有領主府邸的歷史大約始於十六世紀。弗朗索瓦•米龍（François Miron，1560-1609，巴黎市長和國王亨利四世的私人好友）在1603年收購了兩個莊園建立了現在的領地，並建設了自己的住所。其位置可能對應於當前建築的庭院部份。
1609年弗朗索瓦•米龍去世後，府邸傳給他的兒子讓（Jean），領地在讓•米龍的手中得以擴大。但在投石黨之亂中府邸遭到破壞、狀態不佳，於是賣給了鹽務稅包稅人皮埃爾•梅羅（Pierre Mérault）。
城堡俯視圖。（網絡圖片）1654年，御用建築師尼古拉斯•德•埃斯皮納（Nicolas de l』Espine）為梅羅設計了，被稱為路易十三（或前古典主義）風格的夏瑪朗德城堡。其外立面由精確的手法建成，預制的磚頭恰好匹配石料的接口及板岩的屋頂，建築材料上的對比使用使得其外觀賦予韻致。
四邊形的房屋周圍環繞著護城河，庭院入口兩側的角上是兩座小閣樓，左邊一座的內部有雕塑家路易．勒朗貝爾（Louis Lerambert，1620-1670）裝飾的禮拜堂。花園為法式風格，其中有運河、池塘和噴泉。
因為債務問題，皮埃爾•梅羅在1684年將領地賣給克萊爾•吉爾伯特•奧爾奈松（Clair Gilbert d’Ornaison）。這位新業主是國王路易十四的首席寢宮侍從，他的家族擁有在福雷（Forez，里昂和克萊蒙費朗之間）的一片土地，並由國王頒布詔書建立了夏瑪朗德伯爵領地。
至此，才真正出現了夏瑪朗德領地這個名字。從那時直到1850年，奧爾奈松-塔拉魯（Ornaison-Talaru）都是這個領地的主人。
十八世紀的修整改造
奧爾奈松在1737年去世，他的表弟夏勒馬澤（Chalmazel）侯爵路易•德•塔拉魯（Louis de Talaru）繼承了夏瑪朗德領地。夏勒馬澤侯爵是瑪麗•蕾捷斯卡王后的首席管家和薩爾堡（Sarrebourg）及法爾斯布爾（Phalsbourg）總督，1739年他請來建築師和室內裝潢師皮埃爾•孔當．伊夫裡（Pierre Contant d』Ivry，1698-1777）對領地進行修整，並一直持續到1763年。
伊夫裡重新佈置了公園，他設計了花圃、林蔭路、河道和橢圓形的小樹林。也重建了城堡的入口庭院。還改變了城堡內房間的佈局，特別是前廳和音樂室。
並且，建築師建立了新的附屬建築，包括愛神廟和一個小瀑布。從這一時期開始，該領地的總體佈局保留延續了下去，例如觀景樓、橘園、涼亭、賽鵝圖遊戲（jeu de l’oie）等建築物和菜園。到了18世紀80年代，依照風景畫家休伯特．羅伯特（Hubert Robert）的建議，又開闢出了一片水域，其中心為一個小島，岸邊種植著路易斯安那落羽杉。
法國大革命之後，塔拉魯（Talaru）侯爵路易-賈斯汀（Louis-Justin）修復了城堡，並翻新和重新設計公園為英式風格。作為夏瑪朗德的長官，他一直居住在城堡裡直到1850年去世。
十九世紀建畫廊和餐廳
到了十九世紀中期，第二帝國的政治家、拿破侖三世的內政部長佩爾西尼（Persigny）公爵讓-吉爾伯特•維克托•費林（Jean-Gilbert Victor Fialin，1808-1872）成為領地的主人。他請來舒洛（Choulot）伯爵保羅•德•拉韋納（Paul de Lavenne，1794-1864，園林建築師，在法國和歐洲設計了300多個公園）完成對英式花園的改造，並種植了各類賦予異國情調的樹木。
佩爾西尼公爵的改進工程從1857年持續至1872年，他讓人用石頭建築了領地的封閉圍牆，並建了一個豪華的畫廊連接城堡的兩翼和一樓精心佈置的露台。畫廊外立面採用的磚石使其完美的融入主體建築。當時畫廊內的傢俱佈置有：寫字檯、貴重的箱子、鑲銅和玳瑁的櫃子、展示主人身份的紋章。那裏還有很多雕塑和所有流派的繪畫。
畫廊內現存的十九世紀遺物是產自托內爾（Tonnerre，法國勃艮第大區約訥省的一個市鎮）的大理石地板，還有文藝復興時期風格的巧克力色格子天花板，上面繪有以皇家藍色為背景的金色百合花。
佩爾西尼公爵死於1872年。在1876年，這座城堡被樂蓬馬歇百貨公司（Le BonMarché，位於巴黎七區，被認為是世界上第一個百貨公司）創始人的兒子安東尼•布西科（Anthony Boucicaut，1839-1879）購買了。這位城堡的新主人熱衷於打獵，他把原來的大鳥籠改成了獵犬犬捨，還安裝了一間新文藝復興風格的餐廳：被稱為狩獵餐廳。
狩獵餐廳原先的位置是配膳間和夏勒馬澤（Chalmazel）侯爵臥房。十九世紀時被重新劃分成吸煙室和小餐廳。安東尼•布西科於1879年合併這兩間屋子形成了現在的狩獵餐廳。由著名的木工大師亨利•奧古斯特•福迪努瓦（Henri-Auguste Fourdinois，1830-1907）實現這裡的裝修，它原來的傢俱也被保存了下來。
此時是十九世紀後期，非常流行從文藝復興時期汲取靈感。福迪努瓦的裝飾風格豪奢而且極其豐富，大多都採用了多種木材並鑲青銅飾。還有獵狗圖案的圓雕飾，廳內的多色瓷磚也很美。
近代
從1923年開始，城堡的主人托梅（Thome）夫人允許法國童子軍在這裡設置培訓中心展開訓練。現今法國培訓男女童子軍仍稱為「le Cham」，指的就是夏瑪朗德（Chamarande）。
到了二戰期間，夏瑪朗德先後由德國軍隊和美國軍隊佔領，成了部隊總部和軍隊醫院。
1955年2月23日，夏瑪朗德的園區被登記為歷史古蹟；到了1981年7月23日，城堡和附屬建築也被列入其中。
從1959年至1961年，一個全新的建築——保健中心落成了，裡面有豐富的體育器材：300平方米的健身房，芬蘭桑拿室，按摩室，美容護理處，室外溫水游泳池和網球場、排球場、籃球場。
在2001年，夏瑪朗德又建成了一個當代藝術中心，定期舉辦當代藝術展覽，並對所有人開放。在從五月到十月的開放旺季，花園與城堡建築內還會組織講故事、音樂、舞蹈、電影等活動。
巨大的領地和園區
夏瑪朗德城堡位於領地的中心地帶，數百年來這個領地持續在擴張。十七世紀整個夏瑪朗德領地佔地近300公頃。到了法國大革命前夕，領地面積超過了2000公頃。之後，這裡成為夏瑪朗德鎮、埃特雷希（Étréchy）鎮、紹富爾（Chauffour）鎮、布裡埃萊斯塞萊（Brières-les-Scellés）鎮和奧夫爾河畔維爾納沃（Villeneuve-sur-Auvers）鎮。
領地內的公園，在十七世紀中葉的城堡建設期間，面積超過30公頃。之後，公園也一直在有規律的延伸，到十九世紀末達到了一百公頃，以村子的外部圍牆為界直至教區的教堂。
如今，這一領地向公眾開放，其中包括公園、林區和濕地面積近100公頃。
花園的變遷
融合了建築與景觀變化的夏瑪朗德，就像是一本關於園林藝術歷史的打開的書。
在十七世紀，圍繞城堡四周的是正規的法式花園，反映出了人類的理性與對自然界的掌控，它包括一條林蔭大道、對稱的花壇和平行於河道的軸線。在供農業和居家使用的位於低處的草原，有格子狀的矩形排水渠道和劃分成幾何形狀的場地。
該花園在十八世紀中葉由建築師伊夫裡（Pierre Contant d’Ivry）進行了改建。他熱衷於變換各異的外形：建了視野開闊的交通幹線和附屬建築（冰窖、橘園、亭閣、賽鵝圖遊戲），並與城堡共同形成一個均勻的整體。
[[images]]
在十八世紀末期，時尚推崇不規則的英式花園：放棄常規直線，創造了水塘，剷除了花壇並重新佈置了城堡。在追求自然效果的花園裡，有蜿蜒的小徑通往如畫的美麗風景。十九世紀的時髦是園景花園，園區的改造側重於模仿周圍的鄉村。正是在這個時候，建了布西科（Boucicaut）農場，現在已經被廢棄。
所以，現今的花園是混合了各不同時期的偏好：路邊植有椴樹的林蔭大道是正規花園的特色，不規則形狀的園區裡面有島嶼和水塘。佔地98公頃的夏瑪朗德公園，自2005年以來還獲得了「卓越花園」的標誌。
飛瀑
在十八個世紀由建築師伊夫裡重建花園時，他強調水景的重要性。正是在這一時期，建造了飛瀑（le buffet d』eau）。飛瀑建成於1749年，之後又多次歷經重新設計，它已經失去了原有的雕刻裝飾，現在保留下來的只有石板邊緣質樸的洛可可凸雕飾。
我們今天看到的這兩個位於飛瀑上部的河流寓意雕塑，分別以老人塑像代表加龍（Garonne）河，以女性塑像代表多爾多涅（Dordogne）河，雕刻於20世紀早期，是凡爾賽宮的花園北部噴水池雕塑的複製品。其原型是路易十四的雕塑家安東尼•誇塞沃（Antoine Coysevox，1640-1720）在1686年塑造的。
島嶼、水塘與濕地
島嶼及其周圍的水塘完全是在十八世紀由人工修造的，位於兩個河道的連接處。這一1785年實施的空間改造可能是依照風景畫家休伯特•羅伯特（Hubert Robert，1733-1808）的設計，力圖給這個地方增添浪漫的氣息。所以今天看來，城堡就像一幅鑲在水塘岸濱的水中畫卷。
周圍的這些植被精心護理，還特別種植了新品種的樹木，以營造古雅的氣氛，如路易斯安那落羽杉。島上棲息著許多種類的小鳥和水禽，終年不絕：在春天可以看到綠頭鴨和水鴨；在夏天有燕子、雨燕和鶺鴒；在冬天鸕茲會飛來捕魚。
坐落在瑞訥河畔的8公頃廣闊濕地草原，是天然的沼澤地帶環境，具有典型的植被（蘆葦，蒲草，繡線菊），生物多樣豐富，是黑斑蝗鶯或蒲葦鶯等鳴禽名符其實的庇護所。
責任編輯：德龍
