【大紀元2015年06月29日訊】（大紀元記者程成編譯報導）每年夏天，到紐約長島東漢普頓度假的富豪們不只是要把當地居民趕到旅館，還會有很多的直昇飛機航班往來，騷擾本地居民。現在，直升機運營公司與本地居民之間正在來回打官司。
東漢普頓鎮長年是曼哈頓一些富豪們的光顧之地。因為一次飛機飛行只需花費600美元左右，而且不必經過熙熙攘攘、又塞車嚴重的長島高速公路（LIE），所以開飛機反倒十分便利，許多人都很享受這種空中自由飛行的感覺。夏季度假期每星期的飛行量可達40趟以上。東漢普頓鎮辯護律師稱，從去年開始，直升機飛行次數增加了近50%以上，所以鎮內居民的投訴電話與日俱增。因此，東漢普頓鎮在今年四月份通過宵禁政策，根據宵禁政策，每架直升機每週只可以在東漢普頓機場停一次，當地政府估計，這樣直升飛機飛到漢普頓的次數可減少75%左右。
直升機包機公司和飛行員聯盟東漢普頓機場之友（Friends of East Hampton Airport）認為這是一種越權行為，因此狀告東漢普頓鎮。6月26日，長島聯邦法官賽伯特（Joanna Seybert）對東漢普頓機場之友提起的訴訟做出裁決，權衡雙方利益。賽伯特法官認為，讓直升機每週只能停一次確實太過分了，會讓直升機公司和飛行員沒有飯吃，但也要考慮當地居民的生活，最後，賽伯特決定：每天晚上11點到第二天早上7點之間，所有的直昇飛機禁止飛行。而對噪音很大的飛機（91分貝以上），在晚上8點到第二天早上9點之間都不可以飛行。
《郵報》表示，賽伯特法官的決定很及時，趕在了獨立日（7月4日）和漢普頓鎮夏季度假期開始之前。
責任編輯：鐘鳴
