【大紀元2015年06月04日訊】（大紀元記者程成編譯報導）一件物品，對某些人來說不過是一個普通的東西，而對某些人來說，它卻承載著最珍貴的記憶。對於曾參加了9/11現場救援的消防員奧康奈爾（Michael O’Connell）來說，當年他在救援時所帶的那頂頭盔，就是這樣一個紀念品。遺憾的是，這個頭盔在兩年前被盜賊從他在長島的家裡偷走。奧康奈爾至今無法釋懷，在臉書上發帖尋寶，一天內七萬人幫助轉發。
2001年9月11日，恐怖份子開著飛機撞上紐約世貿雙子塔。剛剛加入紐約消防局（FDNY）才四個月的奧康奈爾接到命令，馬上從法拉盛消防局趕赴事故現場進行救援。當時，他頭盔前面的橘色牌上還印著「部門新手，試用消防員」的字樣。奧康奈爾就是戴著這頂厚重的頭盔在廢墟上奮力挖掘被埋在下面的遇難者的。當時，四處都是被焚燒過的金屬和有毒的粉塵。
在接下來的幾年中，奧康奈爾一直戴著這頂頭盔為消防局效力。後來，他被轉到了臭氧公園（Ozone Park）區消防局，並在那裡晉升為中尉。在這期間，他頭盔前面的橘色牌子也換成了深紅色，上面印著消防雲梯分隊號碼142。
2009年9月，奧康奈爾被查出患有結節病（sarcoidosis），這是9/11救援者當中比較普遍出現的一種疾病，奧康奈爾因此不得不退役，但是他一直把頭盔珍藏在身邊作為留念。
現在，他已經是三個孩子的父親，時常給孩子們講述他當年戴著頭盔在9/11廢墟挖掘遇難者屍體及在消防局工作時發生的許多故事。孩子們也常戴著爸爸的頭盔玩。奧康奈爾希望，假如他真的因結節病病倒甚至去世了，或者30年後等他的孩子們長大了，他們可以拿著他的頭盔對別人自豪的說，我爸爸曾參加過9/11救援。
不幸的是，盜賊在2013年洗劫了奧康奈爾在長島的家，連他最珍愛的頭盔也一併偷走。奧康奈爾等待了許久，至今也沒有得到任何有關頭盔下落的線索。本週二（6月2日），奧康奈爾和他的妻子把2010年兒子Aiden戴著頭盔的照片通過臉書登到網上，祈求上天能把他的頭盔再送回來。在不到一天對的時間裡，他的這個請求已被轉發達7萬次。希望奧康奈爾很快就會收到好消息。
責任編輯：季平
