【大紀元2015年08月06日訊】（大紀元記者陳曉瀟澳洲阿德雷德編譯報導）8月4日是南澳醫療衛生部門入冬以來最為繁忙的一天，一些病人不得不提前出院，其中有些被轉往區域醫院，本安排在隨後48小時內進行的選擇性外科手術，大多數都被取消。
據廣告報（The Advertiser）報導，由於本週城區地區醫院的繁忙程度顯著增加，政府第一次不得不執行「冬季需求管理方案」以紓緩壓力。
4日下午5時，弗林德斯醫療中心（FMC）、Lyell McEwin醫院、Modbury醫院、皇家阿德雷德醫院（RAH）和伊利莎白女王醫院（QEH）的急診部全都超負荷運作。
省衛生廳長斯奈林（Jack Snelling）表示，8月4日是入冬以來醫院經歷的最繁忙的一天。「冬季需求管理方案」是為了滿足醫院的需求，儘可能多地空出床位以應對大量病人，包括在未來的48小時內取消大多數非緊急的選擇性外科手術。
在適當的時候，一些患者將被轉到城市周邊的Gawler、Mount Barker 和Victor Harbor的醫院以紓緩城區地區醫院的壓力，但這些都會在臨床評估和與病人及其家屬討論之後進行。
斯奈林還表示一些病人在有安全保障的情況下將會被送回家。他說會協助患者通過使用「家庭病床」方案或其它適當的社區服務提前出院。
斯奈林承認病人受到了影響並感謝他們的諒解。他說：「我要感謝我們系統內所有的醫護工作人員,他們在這一需求日益增加的時期辛勤地工作著。」
斯奈林認為，公眾在緩解醫院的需求壓力方面也可以發揮重要的作用。他說：「任何人士如有不適應該儘快看家庭醫生，而不要拖到嚴重時再看。但如果是急診，重要的是叫救護車或自己去醫院急診部就診。」
責任編輯：陳紫雨
