【大紀元2016年10月07日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）星期四（10月6日），州長庫默表示，將投入950萬美元的聯邦資助給39家機構，用於培訓那些接受輔助營養援助計畫（SNAP，以前稱為「糧食券」）的民眾，加上各個機構的配套資金，總共將會有1,900萬的資金投入，這些錢主要用於對享受糧食券福利的失業人員提供教育和培訓，幫助他們重返職場。
這個「就業與培訓風險項目」（Employment and Training Venture Program）為享受糧食券福利者提供定向的工作培訓，同時解決他們在就業時面臨的問題，比如有犯罪記錄、曾經吸毒、識字不多、沒有工作經驗、處於失業或不完全就業的父母、英語不好、沒有高中文憑等。
根據州政府提供的信息，紐約市獲得撥款的華人機構只有華埠人力中心（Chinatown Manpower Project），共獲得10萬9千美元的撥款。◇
責任編輯：艾倫
