【大紀元2016年04月21日訊】（大紀元記者陳曦澳洲悉尼編譯報導）儘管價格普遍通縮，但澳洲西農集團第三財季食品和酒類銷售猛增，相比2015財年第三季度，主要食品和飲料銷售額增加5.9%達到75.2億。公司把銷售增長歸功於重視價值和改善了客戶服務。
據澳洲人報報導，2016年前九個月，西農集團食品和酒的銷量與同期相比增長5.6%至241.8億。西農集團董事總經理格萊德（Richard Goyder）說，復活節期間Coles的交易額創記錄，超市業績提高是因為「進一步改善了價值、客戶服務和食品新鮮度」。
食品和酒價格第三季度通縮2.0%，今年頭九個月通縮1.4%，除了肉和煙草，每個類別價格都有下跌。第三季度，Coles開了四個超市，關閉了三個。新開五個賣酒商店，關閉了七個。
在家居裝修部門，第三季度銷售額與去年同期相比增長11%至25.9億。前九個月，家居銷售增加與去年同期相比增加10.9%至80.9億。這個數字不包括西農集團最近收購的英國和愛爾蘭的Homebase生意。
但時尚和家居用品品牌Kmart和Target有截然不同的結果。Kmart的銷售本季度相比同期上漲17.9%至11.1億，但冬季商品銷售比去年慢，這將影響2016財年剩餘時間的銷售增長。相比之下，第三季度Target的銷售與去年同期相比僅增長2.3%，至6.78億，該零售商稱，本季度交易勢頭減弱，由於清倉減價利潤率受到擠壓。
本週美林（Merrill Lynch）零售分析師埃林頓（Merrill Lynch）說，由於西農把Target與Kmart合併，2018年Target可能有超過1.5億的損失。
**
責任編輯：李熔石
