【大紀元2016年06月08日訊】（大紀元記者于佩編譯報導）周二（6月7日），紐約州長庫默（Andrew Cuomo）任命George Beach為新的紐約州警察總長，接替於今年4月份宣布退休的前警察總長達米科（Joseph D’Amico）。
紐約市警察局前局長凱利（Raymond Kelly）領導的一個推選委員會，一致推薦了今年33歲的George Beach。
庫默昨天表示，「George Beach能夠非常好的擔任警察總長的職務。」
凱利也在一份聲明中對George Beach的上任表示支持：「二十多年的工作經驗讓他具備了足夠優秀的技能和判斷能力。無論是怎樣有挑戰性的工作，他都能勝任。」
George Beach曾在1987年至1997年間在州警F區擔任警司和警監。此後成為D區的警長、T區指揮官。在2007年至2013年間，他做過州警員工監察長，管理內部事務。2013年，他晉升為副總警監，管理著3千2百名州警。他還是州警技術工作組的共同主席，和警察總長、其他警官一起處理緊急突發事件。
在成為一名州警之前，他還在新澤西做過消防員。畢業於愛達荷大學（University of Idaho）的他，在紐約州立大學奧爾巴尼分校（University at Albany）獲得了犯罪管理的碩士學位。 他表示，「被任命為新警察總長，我感到非常的榮幸。在我的全部職業生涯中，我都在服務紐約州的民眾。沒有什麼比有機會在警局的最高層工作再榮幸的了。」
George Beach的正式任命還需要紐約州參議院的認可。一旦通過，他將成為紐約州警局在1917年建立以來的第15位總長。◇
責任編輯：周美慧
