site logo: www.epochtimes.com

【趣味英語】To see the back of someone:巴不得某人離開

人氣: 271
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2017年03月18日訊】(大紀元英國記者站報導)To see the back of someone巴不得某人離開,希望擺脫某人。如果在工作中不小心遇到了這樣脾氣暴躁(Grumpy)的客戶,恐怕人人都希望趕快see the back of him。

這個短語很好理解,看到某個人的後背。人只有離開的時候才會讓你看到後背,那麼如果你很高興看到某個人的後背,當然就是希望看到這個人離開了。

例句:The hotel staff were glad to see the back of such a difficult guest.酒店的雇員很高興看到這樣一位難對付的客人離開。

責任編輯: 李景行

評論