【大紀元2017年05月27日訊】（大紀元記者黎竑廷綜合報導）NBA季後賽東部決賽，克里夫蘭騎士隊（Cleveland Cavaliers）當家球星詹姆斯（Lebron James）賽前才講「關門戰總是最難打」，結果他率隊首節就打爆凱爾特人（Boston Celtics），以43分創隊史單節得分，全隊火力全開，「綠衫軍」第二節曾試圖從防守振作，反遭三分冷箭圍剿，第三節打完情勢已定，終場騎士以135：102，系列戰4比1在別人家晉級。
騎士雖已取得聽牌優勢，但為了不夜長夢多，詹姆斯完全爆發，首節5投5中，先拿下11分、6助攻小試身手，上半場再帶領球隊轟下75分，破隊史季後賽半場得分紀錄，三節打完大局已定，第四節雙方換上「板凳」球員，比賽提早進入垃圾時間，凱爾特人球迷只能眼睜睜看著自家球隊遭到痛宰。
騎士此役全隊命中率高達56.5％，並以46.3％的命中率轟下19記三分球，一路領先，最多曾拉開39分差距。
詹姆斯個人僅出賽三節，便攻下全場最高35分、8籃板和8助攻。在第三節還剩約6分鐘時，他接獲隊友傳球，悠閒跑過半場後再輕鬆上籃挑籃得分，此次出手引起騎士板凳區的暴動，隊友不僅為詹姆斯歡呼，還模仿他的上籃動作，大局早已在握。
打完此役，詹姆斯也順便再創傳奇，他的生涯季後賽總得分達到5,995分，超過「籃球之王」喬丹，成為歷史第一；現在他季後賽生涯成績籃板數為史上第七、助攻數史上第三、抄截數史上第二，都排在前十。而他目前一共只打了12年季後賽，未來幾年勢必成為一道難以被超越的「詹姆斯障礙」。他在賽前談到締造生涯里程碑時表示，「每當我的名字和如喬丹這樣的偉大球員相提並論，都是一份榮耀。」
同時，詹姆斯帶領球隊連續七年殺進總冠軍戰，連續第三年與金州勇士（Golden State Warriors）在總冠軍賽碰頭，也成為史上第一次。目前勇士季後賽尚未吞下敗仗，是聯盟史上第一支帶著12連勝晉級總冠軍賽的球隊。
NBA名人堂球星穆林（Chris Mullin）提前做出勇士奪冠的預測：「我認為會是一個4比2的系列賽」。兩隊未打先轟動，騎士上季擊敗勇士拿下總冠軍，這次將換誰締造歷史很讓人期待。
**
責任編輯：高小虔
