【大紀元2017年06月07日訊】（大紀元記者魏文彬綜合報導）山不轉路轉，如果在球隊沒有發揮空間，不如轉換有固定先發機會的跑道。辛辛那提紅人隊外野手吉內特（Scooter Gennett）就是一個成功的例子。他7日面對聖路易紅雀，單場轟出4發全壘打、包辦10打點，不但幫助球隊以13：1狂電對手，也使自己成為紅人隊史上首位單場4響砲的球員，大聯盟史上第17位。
今年27歲的吉內特前4年在密爾瓦基釀酒人奮戰，去年出賽136場打擊率0.263，轟出14發全壘打，原本是二壘手的他因與強打維拉（Jonathan Villar）重疊，沒有在40人名單中，這球季轉戰紅人並且改守外野，反而找到另一片天空。
三局下他就以滿貫全壘打拉開煙火秀的序幕，四局下又從紅雀第二任投手甘特（John Gant）手中敲出兩分彈，六局下甘特的直球又遭狙擊，撈出左外野陽春砲，八局下再補上2分全壘打，轟得紅雀七葷八素。
紅人隊總教練普萊斯（Bryan Price）賽後接受訪問時提到「這不是很多人可以達到的紀錄，我能見證此光榮的時刻深感榮幸。」**
責任編輯：高小虔
