【大紀元2017年08月09日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約州眾議員牛毓琳（Yuh-Line Niou）週二（8日）在法拉盛宣布，背書市議會第20選區參選人、她的前老闆金兌錫的妻子譚夕婁（Alison Tan）。
牛毓琳曾擔任州眾議員金兌錫的幕僚長四年，她與譚的私交不言而喻。牛毓琳說，她認識譚夕婁多年，譚全家生活在法拉盛，對法拉盛的需求有自己「深入的認識」。牛毓琳說，她知道譚的能力，而且知道「她有很強烈的為社區、為民眾服務的心願」，還說:「參選不是一個簡單、容易的決定，（就像）我參選州眾議員，大家看到我當選了，但是大家並不一定知道我們辛苦的地方，如果沒有為社區著想的心，是不可能的。」
牛毓琳在擔任金兌錫的幕僚長的時候，經常與顧雅明合作，雖然她背書了顧雅明的對手，但她8日接受採訪表示，「他（顧雅明）是一個很好的人」。
法拉盛衛生問題 成爭論焦點
譚夕婁表示，自己的參選「受到牛毓琳的鼓勵」，也感謝她的支持。她說，她認為法拉盛需要提升與改變，特別在環境衛生和交通上，不能以「法拉盛人太多」作為理由不解決問題。來自中國的移民或來自中國的遊客，都感覺法拉盛比中國很多地方要臟。她說，這是其兩個孩子成長的社區，這個社區的環境，會令孩子沒有自豪感，很多的法拉盛居民也有同樣的感覺，而這是市議員的職責。所以，她要在市議會為法拉盛發出更強大的聲音。
對於譚夕婁指出的法拉盛的垃圾問題，顧雅明回應，伴隨人口成長與快速發展而來的，是污染與生活品質的問題。作為市議員，他與市政府的相關機構及社區團體也做出了很多努力，使法拉盛的清潔大為改善。他撥款超過80萬做為額外的清潔服務之用，清潔局增加清運法拉盛中心區垃圾的頻率，當發現垃圾桶一滿就及時清走垃圾，使人行道上面垃圾堆積的狀況大為減少。以前商改區收垃圾只有每周五天，現在改成每天都收。此外，他與社區團體及義工合作，參加社區清潔日活動及維護區內公園的清潔。對於40路「餐館街」的衛生，他協調增加清運的頻率，使用防滲漏的垃圾桶裝設廚餘垃圾，讓廢水不再流到人行道與路面上。◇
責任編輯：艾倫
