site logo: www.epochtimes.com

本拿比被害申小雨之母 將獲法庭翻譯服務

人氣: 68
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2018年11月02日訊】本拿比遇害少女申小雨(Marrisa Shen)的母親10月早些時候要求法庭提供一名普通話翻譯,這樣她就能理解女兒被害案件的訴訟程序。雖然她的要求沒有獲得立即回覆,但省司法廳長尹大衛(David Eby)支持這位母親的要求,預計下次開庭,法庭將為這位母親提供普通話翻譯服務。

尹大衛說:「如果一個家庭遭受了可怕的悲劇,英語又不是他們的第一語言時,試圖理解法庭程序是非常困難的」,「家庭得到翻譯的支持至關重要,這樣他們才能理解對他們家庭產生深遠影響的事情。」

申小雨遇害案的犯罪嫌疑人易卜拉欣‧阿里(Ibrahim Ali)在預審法庭出庭時有一名阿拉伯語翻譯。

2017年7月18日晚,在申小雨的母親報警幾個小時後,申小雨的遺體在本拿比中央公園被人發現。今年9月阿里被指控殺害了這名13歲兒童。◇

責任編輯:魏思明

評論