【大紀元2018年04月21日訊】(大紀元記者楊傑費城報導)2018年神韻全球巡演將於5月8日至5月10日蒞臨賓州西部的匹茲堡市，在本尼德表演藝術中心（The Bunedum Center for the Performing Arts）上演3場盛大演出。這是神韻藝術團第7次蒞臨匹茲堡。
今年2月底至3月初，神韻藝術團在費城瑪麗安劇院（Merriam Theater）上演了20場演出。演出票全部提前售罄。除兩場因費城遭遇冬季暴風雪侵襲、一些已買票的觀眾未能成行外，其餘18場全都爆滿，一票難求。劇院還為每個場次臨時加售看不全舞台的座位，以滿足熱情期盼神韻的費城觀眾。20場演出令幸運的費城主流觀眾讚美、驚歎，報以經久不息的熱烈掌聲和歡呼聲,表達他們對神韻的仰慕與喜愛。賓州政要紛紛褒獎，祝賀神韻藝術團。
在神韻藝術團即將蒞臨匹茲堡之際，多位賓州政要再發褒獎、賀信，歡迎神韻藝術團蒞臨賓州西部，褒獎神韻藝術團為賓州做出的傑出貢獻。
賓州的美國聯邦參議員Patrick J. Toomey繼今年2月褒獎神韻藝術團蒞臨費城之後，在神韻藝術團將來到匹茲堡之際，再次褒獎神韻藝術團復興5千年神傳文化，並感謝神韻藝術團對匹茲堡市藝術進步做出的傑出貢獻。
賓州第14選區的美國聯邦眾議員Mike Doly也褒獎神韻藝術團，他在褒獎信中說：「神韻巡演全球，以希望和更新的信息激勵著觀眾們。神韻展現的中華豐富歷史的精美詩篇影響了世界，也讓我們的居民能分享這無與倫比的藝術饗宴和文化傳奇。」
賓州第12選區的美國聯邦眾議員Keith Rothfus致信神韻主辦方表示，歡迎神韻藝術團來到賓州西部，將非凡的文化分享給這裡的民眾。
匹茲堡市市長William Peduto特頒布市長令，宣布5月8日為匹茲堡市「神韻日」。他稱讚：「神韻藝術家辛勤的全球巡迴，用來自中華傳統文明中與生俱來的高貴品德–忠誠、善良、誠信，將希望和更新的信息帶給觀眾，激勵著觀眾」。
阿勒格尼郡郡長Rich Fitzgerald褒獎神韻藝術團，感謝神韻帶給轄區觀眾非凡、娛樂、醍醐灌頂般的劇院經歷。表彰神韻藝術家和工作人員分享神奇美妙的文化給社區。
阿勒格尼郡議會全體議員頒發褒獎,並歡迎神韻藝術團蒞臨阿勒格尼郡。議員們在褒獎中讚美說：「神韻藝術團創造性的、輝煌壯麗、流光溢彩的舞台演出，傳遞給觀眾勇氣、品德及祥和的信息，從而使人性昇華」。
以下是褒獎賀信譯文：
參議員Pat Toomey
美立堅合眾國參議院
這份褒獎特別表彰神韻藝術團復興5000年神傳文化
感謝您對賓夕法尼亞州匹茲堡市藝術進步做出的傑出貢獻
2018年5月8-10日
Patrick J. Toomey
美國參議員
美國眾議院
神韻藝術團自2006年成立以來真實描繪了栩栩如生、流光溢彩的中華傳統歷史，保護了這個獨特又精采紛呈的藝術。神韻藝術家讓全球130多個城市的觀眾驚歎，包括在肯尼迪中心歌劇院和紐約的林肯中心。作為賓州第12選區的議員，這是我巨大的榮幸歡迎神韻藝術團來到賓州西部，於2018年5月8、9、10日，將非凡的文化分享給這裡的民眾。
Keith Rothfus
眾議員
美國眾議院
鑒於，衷心的祝願神韻藝術團於2018年5月8、9、10日在賓州匹茲堡本尼德表演藝術中心將5000年中華文化精采呈現；並
鑒於，神韻藝術家運用現代的表演藝術兌現了保護中華傳統文化這一深刻而持久的承諾。神韻創立了一個描繪中華古老文明豐富遺產和傳說的高貴傳統，帶領觀眾走上獨特的激動人心之旅。神韻巡演全球，以希望和更新的信息激勵著觀眾們。每年演出都是全新的故事和舞蹈、古典舞、民族民間舞，與現場交響樂團原創的樂曲配合得美妙絕倫。神韻展現的中華豐富歷史的精美詩篇影響了世界，也讓我們的居民能分享這無與倫比的藝術饗宴和文化傳奇。
鑒於此，作為賓州第14選區的代表，這是我巨大的榮幸歡迎和褒獎神韻藝術團分享他們神聖的文化給賓州民眾。
Mike Doyle
眾議員
匹茲堡市長辦公室
宣布2018年5月8日為神韻日
鑒於，神韻藝術團自2006年成立以來對表演藝術界持續的巨大影響；她旨在再現中華5000年輝煌壯麗的文化；並
鑒於，神韻藝術家辛勤的全球巡迴，用來自中華傳統文明中與生俱來的高貴品德–忠誠、善良、誠信，將希望和更新的信息帶給觀眾，激勵著觀眾；並
鑒於，神韻體現了我們這個偉大的民主國家的藝術自由，神韻將古老的傳統帶到現代的舞台，古典舞、民族民間舞在現場交響樂團演奏的原創音樂中優雅而美妙。
鑒於此，我，匹茲堡市長，William Peduto在我們這個最適合居住的城市匹茲堡，宣布：2018年5月8日為神韻日!
William Peduto
市長
阿勒格尼郡
Rich Fitzgerald郡長
褒獎
鑒於，神韻–一個中國舞演出，於2018年5月8-10日，將連續7次再臨賓州匹茲堡市的本尼德表演藝術中心；並
鑒於，神韻藝術團，一個成立於2006年，總部在紐約的非盈利組織，帶著復興中華5000年輝煌燦爛的傳統文化並與世界分享的重任；每年，神韻將一套全新的舞蹈與故事展現給觀眾；並
鑒於，神韻將古老的傳統展現在現代的舞台；古典舞、民族和民間舞高貴而技巧超群，與由中西方傳統樂器組成的交響樂團演奏的原創音樂配合得天衣無縫；演出還包括了美妙的獨唱、華美的傳統服飾、神奇的天幕；
鑒於，儘管在今天的中國無法看到神韻，但神韻遍及全球，包括紐約、東京，以及羅馬的頂級劇院向百萬觀眾演出；神韻的5個藝術團以及在20個國家150個城市演出超過500多場；並
鑒於，強盛的文化藝術盛事是我們地區繁榮的一個要素，極大地提升了我們居民的生活質量；感謝神韻我們這個地區的觀眾帶來了非凡、娛樂、醍醐灌頂般的劇院經歷。
鑒於此，我，阿勒格尼郡郡長 Rich Fitzgrald歡迎神韻藝術團蒞臨，並表彰藝術家和工作人員分享神奇美妙的文化給我們的社區。
2018年5月8日
Rich Fitzgerald
阿勒格尼郡議會
褒獎和歡迎神韻蒞臨阿勒格尼郡
鑒於，神韻藝術團展現的是原汁原味的中華文化：優雅、睿智、純淨，提煉自千百年的中華悠久文明；並
鑒於，在古代的中國，藝術家們注重的是徳、修習以及打坐冥想，因為他們心懷一個中華古老的信念，那就是內心必須純潔美好才能創造出真正的藝術。今天神韻藝術家們堅守這一高貴的傳統，他們將打坐修煉、修習傳統文化、建樹中華傳統美德融於日常生活中，因此神韻演出以其純美及博大精深的內涵打動觀眾；並
鑒於，神韻藝術團創造性的、輝煌壯麗、流光溢彩的舞台演出，傳遞給觀眾勇氣、品德及祥和的信息，從而使人性昇華；並，
鑒於，大費城法輪大法學會的志願者分享神韻演出的信息給賓州民眾。2018年是賓州民眾第十二年有幸分享神韻這台藝術盛宴與文化傳奇對世界的影響；
鑒於此，我，阿勒格尼郡議會議員John DeFazio和所有的議員們特此歡迎神韻藝術團於201年5月8-10日來到阿勒格尼郡，在匹茲堡的本尼德藝術表演中心演出。我們祝賀所有演員和工作人員，為他們的精采演出和對古老中國的再現而喝采。
2018年4月14日簽發
郡議會副議長 NickFutules；John P. Defazio以及全体议员
責任編輯：良克霖
