【大紀元2018年05月09日訊】第117屆巴黎國際雷平發明展（Concours Lepine）落幕，台灣今年有86件作品參展，台灣獲得6金，包括一項特別獎，總共有75件獲獎，涵蓋材料、家庭用品、維修器材等各領域。
據中央社報導，巴黎國際雷平發明展今年分兩階段頒獎，當地時間7日公布金獎，台灣獲得6金，包括一項特別獎；8日公布銀、銅獎，台灣再拿下15銀、54銅。
巴黎發明展 圖像溝通App奪金又摘特別獎
台灣發明人獲得6項金獎，包括創視譯公司「be*U圖像式溝通App」、北瑞科技公司「具有奈米微結構的篩濾裝置及其系統」、亞洲大學「智能偵測口罩」、亞強企業「戶外大型廣告帆布升降系統」、大愛感恩科技公司「燒燙傷壓力衣」、陳寶雲及王永銘的「金鑽瓷」。
圖像式溝通App能把語音文字轉譯為圖像的應用程式，除了摘金之外，另獲特別獎。發明人之一徐捷中說，發想來源是看到奶奶與外籍看護溝通不順利，彼此理解有誤差，因此開發這款應用程式，把語音和文字轉譯為視覺圖片，方便使用不同語言的人溝通，比一般搜尋引擎更有效率，目前提供中、英、日、法、俄等7種語言服務。
徐捷中現為實踐大學工業產品設計系3年級生，他與共同發明人在教育部「U-start創新創業計劃」支持下，成立創視譯有限公司，已開始營運。
「金鑽瓷」是以攝氏1,280度燒製72小時形成釉下彩，再以黃金液體繪圖，接著燒24小時，並克服限制，把水鑽貼合在有毛細孔的胚體上；「智能偵測口罩」有排氣系統，內嵌偵測裝置，可達空氣過濾和環境監控目的。
台灣科技大學材料科學與工程系特聘教授朱瑾帶著「金屬玻璃鍍層」參展，獲得銀獎。他受訪時說，這種鍍層的摩擦係數很低，用途廣泛，例如用於注射針或刀具。
他舉例，在牙科診療中，麻醉針一次要打好幾處，針頭較容易鈍，加上鍍層就可改善，或像單價較高的植髮針、手術縫合針，也很適用；若用於刀具，因摩擦係數低，與食材接觸時不易沾黏，適合切生魚片。他說，這項技術將應用於製作牙科用麻醉針，合作的美國廠商正申請美國食品暨藥物管理局（FDA）認證。
緯和公司的「掌上型真空機」獲得銀獎，董事長周淑慧說，真空機可搭配收納袋和收納罐，便於整理厚重衣物、延長食物保存期限，若搭配酒瓶蓋，可把酒瓶中的空氣排出，喝不完的酒比較不會走味。
她說，自家產品特點是馬達品質好，使用時幾乎無聲，攜帶也方便，不少喜愛旅行、露營的客人用來收納滑雪衣褲、羽絨衣，節省行李空間。
金鳳梨公司的「行動廚房」也獲得銀獎，業務徐捷中表示，這件產品適合喜愛露營或家裡廚房很小的人，因為只要一個底座，就能煎、烤、煮、炒，也可裝上果汁機，且果汁機附加煮沸功能，可用以製作豆漿或魚湯，預期很快會在台灣上市。
愛嘉企業展出「腳踏車折疊維修架」，由黃日春與許火淞共同發明，獲得銅獎。黃日春說，這件維修架只有6公斤重，無須工具就可拆卸，折起來也不占空間，架子本身很穩，上面還有束帶，可穩固單車，並可依維修部位不同，視使用者方便來調整角度，適用於車店或喜歡自己動手維修單車的族群。#
責任編輯：鍾元
