【大紀元2019年10月14日訊】（大紀元記者張妮編譯）量子物理學上一個重要問題是：能否在不改變系統狀態的情況下讀取系統的量子狀態。一份新研究提出了一種解決辦法。
廣島大學（Hiroshima University）副教授霍夫曼（Holger F. Hofmann）和印度孟買理工學院的帕特卡（Kartik Patekar）合作的研究提出，利用另一個量子系統讀取當前量子系統的狀態值，之後根據分析方法的不同，還原被讀取量子系統的狀態值。
霍夫曼說：「利用普通的觀測方法讀取系統狀態，在量子力學中不可行，因爲觀測會改變被觀測體統的量子態。」霍夫曼和帕特卡想到了一個辦法，用著名的薛定諤貓量子實驗進行描述。
關在盒子裡面的貓處於可能是活、可能是死，又可能是生死疊加的狀態。在盒子外面設置一個相機，對裡面的貓拍照。得到的照片是模糊的，即知道照片上面有一隻貓，但是看不出貓的生死狀態。相機閃光燈會將標識貓被拍照時的狀態的「量子標籤」移除，這使得照片上貓的狀態和盒子內貓的量子態糾纏在一起。也就是說，貓的狀態取決於後期對照片的處理。
之後將這張照片送去照片顯影的暗室或在計算機上進行處理。根據處理方法的不同，可以得到貓的狀態，或者發現閃光燈對貓的狀態所造成的影響從而還原其量子標簽。研究者描述說，也就是根據讀取方法的選擇，可以得到貓的生死態，或者被移除的「量子標籤」，但是無法同時得到兩者。
研究稱，這是量子力學上概念性的進一步發展，其實踐應用與量子計算機和量子加密通訊的發展緊密相關。
這份研究本月發表在物理學網絡開放期刊《新物理學雜誌》（New Journal of Physics）上。◇
責任編輯：朱涵儒
