【大紀元2019年10月05日訊】（大紀元記者林燕編譯報導）在美中貿易談判前，美國總統川普（特朗普）究竟把中方當成什麼？貿易談判將在下週繼續，週一和週二（10月7日～8日）在華盛頓舉行副部長會議，週四和週五（10月10日～11日）進行部長級會談。
川普週五（10月4日）在白宮南草坪接受媒體採訪時，被問到一個尖銳問題——「總統先生，您認為中國是盟友、夥伴還是對手？」川普回答說：「我把中方視為我們正在努力與之達成協議的一方。」
「我們跟中國有美好的時光，也有糟糕的時刻；就可能達成協議而言，目前我們處於非常重要的階段。如果我們做到了，那將是有史以來最大的貿易協議——如果我們能達成的話。」川普補充說。
但旋即川普話鋒一轉，說：「但我也認為，中國是我們在世界舞台上要面對的對象。如果可以的話，我願與中國好好相處。能那樣的話，就太好了；如果不行，也沒關係。」他說。
對接下來的談判，川普再次強調，必須是一份對美國100%有利的協議，否則他不會同意。川普政策的幕僚多次強調要解決中方7個方面的貿易問題：1）竊取美國的知識產權；2）強制美國公司進行技術轉讓；3）侵入美國的計算機並竊取商業機密；4）向美國的市場傾銷商品，使美國公司破產；5）對中共國有企業進行大量補貼；6）向美國出售芬太尼；7）操縱人民幣匯率。
「我們在做的、在談的是一項非常艱鉅的協議。如果這筆交易對我們而言不是100%，那麼我們就不會同意達成協議。」川普週五再次強調。
同時，川普暗示，「我們有很大的達成協議的可能性。」
「我要說的是：中方非常希望達成協議。」川普說，因為美國對中國進口商品加徵的關稅正在損害中國經濟，已經有300萬人失業，還有供應鏈也被損害了。「如果您查看他們的供應鏈，那將是一場災難——公司正在遷往包括我們在內的其它國家。」他說。
川普還被問到，如果中方調查拜登，他是否會更願意與中國達成一份貿易協議？
川普表示，調查拜登和貿易協議無關。「我想與中方達成貿易協定，但前提是對我們國家有利。」他說，「美國跟中方是有可能達成協議的，他們下週將過來很多人。」
「我想同中方做一筆很好的交易，但前提是這對美國來說是一筆好交易。所以，一碼事歸一碼事。」川普總結說。
白宮首席經濟顧問拉里‧庫德洛（Larry Kudlow）週五告訴彭博，下週的貿易磋商可能會有「積極的驚喜」。他說，所以選項都擺在談判桌上，而美方很樂意回到今年五月份雙方已經達成的成果階段。#
責任編輯：李緣
