【大紀元2019年10月10日訊】（大紀元記者林燕編譯報導）美國加州聯邦陪審團週二（10月8日）裁定東灣奧克蘭華裔房地產開發商涉非法競選捐款、被判有罪。該開發商通過數名中間人為一位國會眾議員的初選以及連任競選活動匯入數萬美元。
現年74歲的加州弗里蒙特市居民、華裔地產商詹姆斯·唐（James Tong）被判兩項通過「中間人」捐款的罪名。根據呈堂證據，唐在2012年和2013年連續兩年通過兩個主要的幽靈捐贈人（straw donors）作為他的中間人。
陪審團一致認為，唐利用財務機會，用錢誘使一些個人寫支票捐贈給正在競選的美國眾議院候選人的初選和連任競選團隊。幽靈捐贈者的網絡包括數十個社區中間人，他們同意寫支票，以換取唐給他們的相當數量的現金。
唐給了其中兩個中間人裝有現金的信封，並指示這是用於補償他們的個人捐款。唐還指示中間人隱瞞這些動作，以及中間人不要將現金存入銀行；等後來他被政府調查後，他還指示中間人不得向聯邦調查局吐露實情。
對唐的最終判決結果將於12月13日進行。
美國聯邦調查局（FBI）對唐進行了一年的調查，於2017年9月提出起訴，指控他從事非法的競選捐款。根據起訴書，唐用不當的手段，從其基金中向國會眾議員競選人捐款，捐款額度都超過法律規定的數額。起訴書中沒有提及委員會名稱和競選人的名字。
美國對於任何個人、政治委員會、未經註冊的委員會和夥伴，只要他們將捐款傳遞給競選團隊，就將其認定為中間人。但也有些人員不會被算作中間人：選戰團隊的全職工作人員或志願人員；選戰團隊中獲得候選人授權的籌款人員；候選人委員會下屬的委員會，以及候選人委員會僱用的專業籌款機構。#
責任編輯：李緣
