site logo: www.epochtimes.com

紐約一公司被控銷售中國製監控設備給美軍

紐約東區檢察官理查德·多諾霍(Richard Donoghue,講話者)週四宣布起訴紐約科技公司Aventura Technologies Inc和七名現任及前雇員。(Kena Betancur/Getty Images)
人氣: 897
【字號】    
   標籤: tags: , , , , ,

【大紀元2019年11月08日訊】(大紀元記者洪雅文編譯報導)美國8月份正式禁止聯邦政府採購華為等五家中企製造的監控設備與相關服務,遏制中共蒐集與竊取監控資訊;但仍有業者鑽法律漏洞,走私販售一些中國製監控設備給聯邦軍事機構,現在面臨起訴。

聯邦檢察官週四(11月7日)在布碌崙聯邦法院宣布,向紐約科技公司Aventura Technologies Inc(以下簡稱Aventura公司)和七名現任、前雇員提起刑事訴訟,指控該公司從中國非法進口和出售監控安全設備,使當局和私人客戶面臨安全風險。

被起訴者,包括:涉及領導該計劃的傑克·卡巴索(Jack Cabasso,實質公司所有人)、掛名老闆兼首席執行官弗朗西斯·卡巴索(Frances Cabasso)、高級主管喬納森·拉斯克(Jonathan Lasker)、克里斯汀·拉沃納·拉撒路(Christine Lavonne Lazarus)、愛德華·馬圖利克(Eduard Matulik)、現任員工Wayne Marino; 和最近剛退休的員工艾倫·施瓦茨(Alan Schwartz)。其中六人已被捕。

他們被控有非法進口(unlawful importation)、預謀電信和銀行欺詐(conspiracy to commit wire and bank fraud)罪狀。

預計卡巴索和其他被捕者將在當天被提審。尚不清楚其辯護律師身分,Aventura公司沒有立即回應置評請求。

謊稱產品美國製造

據檢察官的說法,被告向客戶謊稱Aventura的產品是美國製造,而不是進口產品;但該公司從2006年開始就從中國進口產品,其中一些產品還存在網絡安全風險,哄騙客戶十多年之久。Aventura公司有時會在中國商品上和包裝上粘貼美國製造標籤。

在調查過程中,當局截獲並秘密地標記了運往Aventura總部的大量中國貨物。在某些情況下,從中國運來的相機會預先標有Aventura的商標和美國製造的字樣,並附有美國國旗。這些貨品多數是轉售給政府機構。

例如,2019年3月,美國海軍從Aventura訂購了價值13,500美元/台的激光增強夜視攝像機,該攝像機在Aventura公司與聯邦總務署(GSA)的合同價格表上寫美國製造。 (實際上,該公司列在GSA價格表上的產品沒有一項寫中國製造。)

2019年4月,海關與邊境保護局(CBP)小組在紐約市皇后區牙買加截獲了Aventura公司從中國製造商購買的一批貨物,裡面裝有與海軍下單相匹配的攝像機,小組人員當場做了秘密標記。兩週後,該相機被送到康乃狄克州格羅頓的新倫敦海軍潛艇基地。

Aventura公司成立於1999年,其最大客戶是聯邦政府機構,包括陸軍、海軍和空軍;此外也與部分私人企業有生意往來。自2010年11月以來,Aventura公司的銷售收入已超過8,800萬美元,其中有超過2000萬美元是來自聯邦政府合同。

該公司在其網站上自稱是「真正的」單一來源「製造商」,為政府、軍事和企業客戶提供安全的硬件、軟件和外圍產品。

檢察官理查德·多諾休(Richard Donoghue)表示,起初由空軍安全部門在其中一部設備軟件上,赫然發現中國安全服務徽章的圖示,當局才就此展開調查。他說:「Aventura不僅欺騙客戶,還使客戶面臨嚴重、已知的網絡安全危險。」

2018年,Aventura向美國空軍出售25台隨身相機(body cameras),供空軍安全人員使用。根據合同,Aventura不可以提供中國製造的商品。然而,在2018年8月,一名空軍服務人員在其中一個隨身攝像頭的內置屏幕上發現了漢字。該攝像機立刻被遞送給專家分析,後來證實攝像機包含多個預裝的圖像,包括中華人民共和國公安部徽標和PRC-1製造商徽標。

檢方援引Aventura報告指出,截至2018年底,該公司通過聯邦總務署(General Services Administration,簡稱GSA)的合同,向聯邦政府出售了2070萬美元的安全設備。

和中國廠商的信息曝光

司法部指出,被告與中國對口單位一起採取了特殊措施來掩蓋該計劃。

2018年11月,卡巴索與一家中國監視設備製造商僱員交換了電子郵件,表示必須在產品上隱藏該中國製造商的名稱。卡巴索在郵件中寫道,前僱員施瓦茨正在「匯總清單」要採取的步驟。 一週後,卡巴索再次向對方強調必須採取措施,要讓客戶「無法追踪到」中國廠商,並說商品「外觀是個問題,因為您將它們發布在網站上,我們對此無能為力。」

此外,卡巴索還寫到了一個「最大的問題」即電路板上標記了中國廠商的縮寫,他說,Aventura公司曾因為類似的情況「失去了一些潛在客戶」。

不料中國廠商該員工在回信中表明,其公司的首個字母將從所有運往Aventura的電路板上移除。

起訴書引用了被告人、Aventura公司國際銷售總監愛德華·馬圖利克(Eduard Matulik)傳給同事的即時信息,信息中寫到:「我要去中國是因為我需要知道我們在賣什麼,並且必須採購大量東西」,而「傑克沒有時間,我們不知道我們在賣什麼。」

檢方還指責Aventura公司自稱為「女性業主所有的小企業」(woman-owned small business),以贏得政府為此類企業預留的合同;卡巴索還虛假地將他的妻子弗朗西斯·卡巴索(Frances Cabasso)列為公司的所有者兼首席執行官。

除此之外,檢方也指控卡巴索洗錢,涉及欺詐性計劃的收益。

檢察官表示,鑒於卡巴索的財富與海外的聯繫有著「漫長的犯罪歷史」,包括他曾在一起欺詐案中被定罪,且有逃獄的高風險,檢方已扣押他12個金融帳戶裡的300萬美元和一艘70英尺的豪華遊艇,但他們相信卡巴索在海外還有其它的資產。#

責任編輯:李緣

評論
2019-11-08 5:18 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.