【大紀元2019年04月26日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）美國總統川普（特朗普）週四（4月25日）表示，他將很快在白宮接待中國國家主席習近平。這意味著川習倆人即將簽署美中貿易協議，暫時結束將近一年的貿易戰。
川普總統4月24日表示，美中之間正在進行的貿易談判進展順利。
川普總統4月4日在白宮接見中共國務院副總理劉鶴時表示，在美中貿易談判未達成協議前，他不會宣布川習會時間及地點，並且再次強調美中談判必須達成好的交易，否則他不會簽署協議。
當天，川普還表示，美中貿易談判已十分接近達成協議，「應該會在四週內知道」是否會達成協議，以及會在美國舉行川習會簽署協議。
白宮新聞發言人莎拉‧赫卡比‧桑德斯（Sarah Huckabee Sanders）週二（4月23日）在一份聲明中表示，美國貿易代表羅伯特‧萊特希澤（Robert Lighthizer）及財政部長史蒂芬‧姆欽（Steven Mnuchin）將於下週前往北京，4月30日與劉鶴會談。隨後，劉鶴將帶領一個中方代表團前往華府，從5月8日開始展開下一步談判。
聲明還說，下週談判的貿易問題包括知識產權、強制技術轉讓、非關稅壁壘、農業、服務、採購和執法。
自去年7月以來，川普政府已對2,500億美元中國商品加徵關稅，懲罰中方不公貿易行為對美國造成的巨額損失，中方則對1,100億美元美國產品徵收報復性關稅。
去年12月1日川習會達成暫時停火共識，並加緊談判以解決長達將近一年的貿易戰。
下週（4月30日）的談判是貿易戰停火以來第七輪面對面貿易談判。
《華爾街日報》4月17日引述一名美國高級官員的話說，美中高級官員將準備進行兩輪談判，如果這兩輪的面對面談判進展順利，雙方最快可在陣亡將士紀念日（5月27日）前，由兩國元首簽署協議。如果無法達成，可能在6月初簽協議。
此前多家媒體報導，中方希望美國安排習近平來美進行國事訪問，而不是只有簽署美中貿易協議。#
責任編輯：林妍
