(http://www.epochtimes.com)
【大紀元1月30日訊】《臥虎藏龍》去年在美國熱賣。《首映》雜志美國版曾經披露，片中李慕白一角，最初的人選是李連杰，他卻為了演制片人喬西佛的《致命羅密歐》而放棄了該片；但后來喬西佛邀李連杰演《駭客任務》續集，李連杰開出300万美元的价碼，喬西佛沒答應，兩人一拍兩散。《首映》認為：好萊塢華裔明星，接戲的態度頗讓人捉摸不定。
申江服務導報消息﹐日前，李連杰就此事對記者解釋：當時正好太太利智怀孕，自己放棄工作10個月，專心在家陪伴，”我是一個傳統的人，必須遵守10年前對太太的承諾”。
李連杰:用北京話說好萊塢
這是他頭一回出演科幻片，也是他主演的好萊塢大片第一次在中國上映，而回國的第一站選在了上海。
在最新好萊塢大片《宇宙追緝令》里，李連杰那口一板一眼的中國式英語，同他的身高一樣突兀；在近日上海的記者見面會上，這位好萊塢華人明星一開口說話，更讓人摸不著頭腦。
也許因為游歷太多，李連杰的發音似乎得了”混亂綜合征”：說話夾帶英語單詞，有時甚至解釋不清那個單詞的中文意思，轉頭問助理該怎么表達；零星冒出個別字眼帶卷舌音，似乎是為提醒眾人他其實在北京出生；最搞笑的是他在回答刁難問題前，那個被用來拖延時間的語气助詞”誒———”僵硬的青蛙聲，居然是周星馳在電影里要耍滑頭時常用的腔調。
好萊塢正流行中國功夫
采訪前，記者先看了《宇宙追緝令》。那簡直就是只特大號香噴噴的好萊塢漢堡包，瞅著”賣相”就飽了；片子中充斥著特技和打斗，看完像嚼了滿嘴的螺絲釘，根本消化不了。
于是記者很想向李連杰討個說法。
問：電腦特技會不會有一天代替真功夫？
答：誰也阻擋不了歷史的前進，上海從前有黃包車，現在有了電車，競爭肯定是有好處的。
問：這次在片子中你一人扮演正邪兩個角色，有困難嗎？
答：很簡單，好人就是那种愛家的，坏人就是自私和不擇手段的……很容易區分。
問：為什么打入好萊塢的華人，大多以功夫片的形象出現？
答：首先”打入”這個詞用得不科學。只能說我叩開了好萊塢的門，它也剛好讓我進去。這几年美國的年輕人開始喜歡動作片，美國人連拍卡通片都加入了動作成分，潮流像海浪一樣……市場需要中國功夫，所以我們就練給他們看。
問：但潮流始終會過去的，你怎么辦？
答：到那時我就退出。
好萊塢需要”鐵人體魄”
因為人員過多場面混亂，記者們被分成一撥撥的小分隊，輪流進入休息室采訪李連杰。換撥時，助理几次勸李連杰休息，他卻擺擺手連說不用不用，只從沙發上站起來晃悠兩圈活動手腳。有次只見他突然從怀里掏出一個塑料罐，熟練地倒出几粒小藥丸，以極快的速度吞到嘴里。一旁主辦方的人關心地問要水嗎，助理連忙搖頭：不用不用，他向來那樣。
可能在好萊塢闖蕩，”仙人掌”精神是首當其沖需要具備的條件。李連杰說，這次拍《宇宙追緝令》，最辛苦的事就是”跑步”。那一晚，劇組在洛杉磯的城市中心封鎖了20條街，直升机在頭頂飛，李連杰在街上奔跑，一趟又一趟……差不多跑到要休克時，導演居然又提出”再來一遍”，因為時間已近12點，為不影響居民休息，直升机在12點之后被勒令禁飛，導演想爭取最后几分鐘拍出更完美的鏡頭。
想起《宇宙追緝令》中大篇幅的他的跑步鏡頭，像阿甘那樣跑步不止，像机器人般能量不絕……只不過李連杰跑步帶點羅圈腿的姿勢。
好萊塢不是家庭作坊
比較影片上的人物，眼前的李連杰太缺乏雕琢了：一件皮夾克，一條有大口袋的黑褲子，一頂略褪色的棒球帽。惟獨黑皮鞋可能挑選過，坡跟，約兩寸高。
他說，自己在香港時，因為不注意打扮，老是被服裝執導批評。常常還有香港記者抱怨，今年采訪你穿這套，去年采訪你還是穿這套，你讓我們怎么拍照，怎么回去交差？！對此李連杰很委屈：我本來就沒把自己當明星。
直到到了好萊塢，他才放松下來。無論多大牌的好萊塢明星，接受采訪都只隨便套條牛仔褲，那儿跟這儿，看來很多地方都是不一樣的。
問：好萊塢跟國內的拍片環境有什么不一樣？
答：拍戲的制度不太一樣。好萊塢計划性強，周期長，把電影當成一個工業來處理，部門分工明确，不存在什么跨部門的雷鋒精神。而國內的拍戲現場比較亂，說搬椅子了所有人都會來幫忙，特別像家庭作坊。
問：香港的功夫片曾經很棒，現在似乎停滯了。
答：香港方面遇到的最大問題，是動作人才奇缺，肯吃苦耐勞的年輕人太少了。像元奎、袁和平他們，都成名于70年代，我認識的武師們平均年齡也都40了……但他們到現在還在做。這點內地就不一樣，我見到很多年輕人在習武，他們見了我，都不知道該叫”師叔”還是”師公”。(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
