(http://www.epochtimes.com)
美擴大搜查 追捕華府狙擊手
狙擊手威脅警方勒索千萬
圖為FBI23日在Tacoma民宅後院帶走一塊樹幹。(法新社)
【大紀元記者唐青綜合外電報導】面對華府地區的連續狙擊手日益瘋狂﹐美國當局擴大搜查範圍追捕。數名美國聯邦調查局幹員23日搜索美國西海岸西雅圖郊區塔克馬(Tacoma)一處民宅，追查與華府地區狙擊案相關線索。
FBI 並不願透露調查細節，附近鄰居則對媒體表示，他們看到FBI 幹員帶著金屬探測器在民宅後院搜索並帶走一塊樹幹。
美國聯邦調查局西雅圖辦事處證實對位於華盛頓州Tacoma的這處民宅進行搜索，至於其他細節並未進一步說明。
根據西雅圖當地電視媒體報導，這處民宅的屋主並沒有被逮捕，FBI 幹員從後院移走一塊樹幹並帶走加以進一步化驗。媒體報導也指出，FBI 調查的目標可能是曾經住在這裏的前任屋主﹐報導指FBI搜索與華府狙擊案有關。
威脅警方勒索千萬
華盛頓郵報23日說，三週來流竄於大華府地區的連續狙擊手曾留信威脅警方，並勒索一千萬美元否則就要槍殺華府地區的學童。
華盛頓郵報引述執法部門消息人士的話報導，這封手寫信是在19日發生於維吉尼亞州亞士蘭的槍擊案現場附近被發現，三頁長的信被包在塑膠袋裡並釘在樹幹上。狙擊手在信中以憤怒口吻抱怨警方與聯邦調查局不理會他所打的六、七通電話（甚至寫出接電話者的姓名）、斥責警方「無能」，為此「有五個人必須死」。消息人士說，狙擊手在信中還要求警方在21日前於某銀行帳戶存入一千萬美元。
狙擊手最後在信中語帶威脅地表示：「你們的子女不論在何時何地都不安全。」
負責偵辦本案的馬里蘭州蒙哥馬利郡警察首長摩斯22日再度向狙擊手或其熟識者喊話，要求對方再與警方聯繫。
民眾沮喪
外界起初以為，在裡奇蒙郡被警方扣留的兩名男子是兇手，但最後證實他們只是非法外勞。
據紐約時報報導﹐民眾表示，最令人感到痛苦的是破案希望一再落空，大部份重大線索後來證明都毫無價值，三週以來，大華府地區短暫的寧靜，一再被一枚點二二三子彈打破。
很難具體形容大華府地區數百萬居民當前的感受，若要找出一個適切的形容詞，那就是「氣餒沮喪」，另一個則是被這個狙擊殺手「玩弄於股掌之間」。
政府撥款加強保安
自10月2日以來，在馬里蘭州，弗吉尼亞州和華盛頓特區已經有10人被打死﹐3人被打傷。官方已經證實22日在馬里蘭州打死的一名司機是神秘冷槍殺手的第13個受害者。槍手的目標顯然都是任意選擇的。
與此同時，美國政府許諾向學校增加撥款，加強保安措施。華盛頓特區的學生23日在嚴密的保安下返回學校上課。
狙擊手曾威脅警方要殺害兒童。為了加強安全措施，教職員工接受警方的指導，學生家長自願在校園內巡邏。
BBC說﹐美國政府同意向華盛頓地區學校增加撥款60萬美元，加強保安措施。
布什總統說當地警方將得到”聯邦政府的一切幫助”緝拿兇手。布什說：”這是一個瘋子才幹得出來的事，我們祈禱希望儘快結束這段暴力和恐怖的日子。”◇
全球網路遭前所未有攻擊
美國官員及電腦專家二十二日表示，掌管全球網際網路交通的十三座根名稱伺服器（root server）二十一日晚間曾同時遭不明人士攻擊達一小時，目的顯然是要癱瘓全球網路，這是網際網路創立以來所遭受規模最大、也最複雜的網路攻擊行動。
自由時報報導﹐美國加州「網路軟體協會」負責人維克西表示，上述攻擊行動是在美國東岸時間二十一日下午五時左右開始，歷時約一小時，網際網路領域名稱系統（ＤＮＳ）的十三座根名稱伺服器同時遭人以「分散式阻斷服務」方式攻擊，造成部份網路交通受阻，但一般網路使用者並未察覺有異。
一位電腦專家指出，由於二十二日下午數個網站也曾遭到類似的攻擊，他猜測，這很可能是同一票人尋找新目標攻擊作樂。
美國聯邦調查局（ＦＢＩ）發言人指出，該局轄下的全國基礎建設保護中心已得知此事，並展開調查行動。美國官員也證實，十三座根名稱伺服器中，有九座在攻擊期間無法正常運作，但在電腦專家立即採取防禦措施，以及攻擊歹徒忽然停手後，網路交通隨即恢復正常。
參與搶救的匿名電腦專家還透露，他們曾與白宮國土安全辦公室和布什總統的關鍵基礎建設保護署合作。
網路領域名稱系統可讓各電腦網路系統在使用者鍵入的文字名稱以及用數字代碼來表示的網址之間進行轉換，但仍必須仰賴根伺服器來提供網址資訊，因此這十三座分佈在全球各地，由美國政府機關、各大學、企業和私人組織負責運作的根伺服器一直都被網路安全專家視為網際網路最大的弱點，很有可能在網路遭人惡意攻擊時當機。
據維克西指出，網路根伺服器過去也曾遭到攻擊，但十三座伺服器同時遭到攻擊則相當罕見，但此次攻擊行動也證明了網路無法輕易被阻斷，因為網際網路設計的原旨就是要繞過障礙。
其他電腦專家則表示，此次攻擊未對網路造成重大影響，主因是許多網路服務供應者及大型企業或組織都會儲存或「快取」最受歡迎的網路資訊分類目錄，而不必全部仰賴根伺服器進行轉換的緣故。雖然理論上網路可在僅有一座根伺服器的情況下運作，但假若四座以上的根伺服器同時當機時間過長，網路運作的速度就會明顯減慢。◇
安理會討論給伊最後機會的草案
【大紀元訊】聯合國安全理事會的15個會員國24日舉行三小時的初步會談，討論一項能讓伊拉克化險為夷「最後機會」的決議草案，各國並同意週五再度集會。
據法新社報導﹐英國駐聯合國大使、也是這項草案的共同起草人葛林斯托克對記者說：「內容非常清楚，意圖也非常明確，這是給伊拉克最後的機會。」
他說，這項建議是認真的：「我們將認真進行武檢工作，雖然嚴格但是將依照聯合國的規章秉公處理，如果你們一意孤行，後果將自負。」
在會議開始之前，美國外交官提供記者一份經美、英兩國代表自週一以來與其他安理會會員國共同討論後修改過的草案版本。
新版本略有修改，顯然是在俄羅斯、法國與中國的讓步下達成的協議，不過內容中仍保留了如外交官所說的，如果伊拉克違反武檢協議，美國仍有權對伊拉克發動軍事攻擊等字眼。
俄國駐聯合國大使拉夫若夫已經表示莫斯科仍然反對這項決議。拉夫若夫間接提到莫斯科劇院發生的扣押人質事件，他說一些真正嚴重的問題需要得到重視，國際社會關注的焦點應當放在這些問題上。
BBC說，俄國特別擔心，如果聯合國武器檢查人員不能執行檢查任務，決議中隱含有自動對伊動武的意思。
通過這項決議需要安理會15個成員國中大多數成員國的支持，而且五個常任理事國包括俄國不投否決票。
美國駐聯合國大使內格羅蓬特說，他希望25日恢復辯論時能儘快舉行正式投票。◇
美前中情局長赫姆斯去世
圖為1965年尼克松總統（右）和赫姆斯 (左）在白宮。(法新社)
【大紀元訊】美國中央情報局宣佈，冷戰高峰時期領導美國中情局長達七年的赫姆斯(Richard Helms)，22日晚辭世，享年89歲。赫姆斯晚年住在華盛頓，健康情形每況愈下。
赫姆斯曾經在中央情報局一些最困難的日子裡擔任局長，他升到美國中央情報局局長的位子時，中央情報局正是惹麻煩最多，也是招致非議最多的時期。中央情報局本來是幕後機構，水門事件卻使赫姆斯不得不站到記者的鎂光燈下。他曾經試圖保護中央情報局免受總統控制，但是尼克松解除了他的職務。
BBC報導說﹐里查德-赫姆斯的名字還和上個世紀六十年代中央情報局很多有爭議的行動聯繫在赫姆斯中央情報局曾經被指稱從事暗殺活動，參與推翻智利政府以及在美國國內對美國人進行間諜活動，赫姆斯不止一次為這些事情受到國會有關委員會的傳喚。在這些聽證中，人們指責他提供不實證詞，但赫姆斯說，他只是想保守情報秘密。
在很多方面赫姆斯都稱得上是冷戰時期的間諜大師，他的事業雖然富有爭議，很多後來者仍然可以從他的經歷中得到啟迪。
現任中情局長泰內特追憶赫姆斯表示，赫姆斯擔任中情局長期間，以「勇敢大膽的做法」帶領這個情治機構。
泰內特說：「清晰的思路，優雅的風格，對我來說，他的出類拔萃呈現了他那個世代及專業領域之最。」
赫姆斯以二次世界大戰中的海軍軍官轉戰情報界，是被徵召參與組成中情局的少數諜報人員之一；他在1966年至1973年擔任中情局長。◇
英國教育大臣引咎辭職
【大紀元訊】前一段時間一直出現在英國新聞中的英國教育大臣莫里斯終於引咎辭職。
據BBC23日報導﹐布萊爾的發言人說，首相遺憾地接受了教育大臣的辭職。政府方面的消息人士說，莫里斯並沒有被要求辭職。
英國新聞媒體，電視，廣播和報紙最近沒有少報導教育大臣遇到的麻煩。莫里斯的照片經常出現在報紙頭版，她也經常出現在電視鏡頭上，這個不起眼的當教師出身的內閣成員一下子被推上了媒體的聚焦點。
莫里斯在談道媒體對她的報導時說：”我發現現代媒體和他們如何報導政治消息真有點讓我受不了。”她說有些報導”侵犯個人隱私”，但是她表示對記者並沒有敵意。
莫里斯是當教師出身的，一直在教育系統工作，直到升任教育大臣（相當於部長級別）。莫里斯是首相布萊爾內閣中少有的幾個女性閣員。
但是最近一段時間，英國教育系統出了一連串問題，莫里斯受到越來越大壓力。
首先是英國高考A-level評分被指出現嚴重不公正問題，導致許多本應能進入大學的學生不能上大學。
接著是兩個中學生給他們的老師打恐嚇電話。校方堅決要求開除這兩個學生。但是一個獨立的申訴委員會卻裁決兩名學生可以繼續在原校上學。該校老師威脅罷課，把事鬧大。莫里斯介入此事，下令把兩名學生轉到其他學校。
這個星期，莫里斯又遇到麻煩。她曾許諾不達到定下的目標就辭職。但是顯然莫里斯沒有遵守自己的諾言。
在接受BBC採訪時，她說她清楚自己的能力勝任不了教育大臣的工作。莫里斯女士說，教育大臣這個職務太重要了，擔任這個職務的人不能是”第二好的”，言外之意必須是最好的。◇
回國探親日人透露被綁情景
【大紀元訊】被北韓綁架的5名日本人，時隔24年回到日本探親已經一個星期。他們開始向親人講述被綁架時的情形，以及他們在北韓生活的現狀。對於回到日本定居，他們還顯得猶豫不決。日本政府打算聽取本人和家屬意見。
美國之音22日報導﹐日本媒體在這一個星期中，每天都要詳盡報導這5名綁架受害者在家鄉探親訪友的情況。從電視的鏡頭可以感到，他們的表情越發開朗，講話也越發輕松自如。在這一個星期裡，5名日本人都領取了日本護照，其中兩對夫婦蓮池薰和奧土佑木子、地村保志和濱本富貴惠都先後辦理，或正要補辦結婚登記，為自己立下日本戶口。
遭綁架者多被裝進麻袋
住在新瀉縣柏崎市的蓮池薰的哥哥蓮池透，向媒體介紹了蓮池薰遭綁架的經過。蓮池透說：他弟弟告訴他，24年前的1978年7月31號傍晚，蓮池薰和女友奧土佑木子在海邊散步時，幾個男子向他借火，接著就被人從後面打倒。蓮池薰掙扎時臉上挨了兩拳，眼睛都給打腫了。後來被裝進麻袋裡運到了北韓的清津港。他的女友奧土也同樣被帶到了北韓。他們兩人後來在北韓結了婚。
另外一對住在福井縣小濱市的夫婦地村保志和濱本富貴惠的朋友說，地村被綁架的那天是7月7號，是日本的七夕節，他和濱本在海邊瞭望臺被4個男子綁架時，也是被裝進麻袋裡，嘴還用毛巾堵上。住在新瀉縣佐渡島的曾我瞳同樣是被裝進麻袋，運到清津港的。
說到目前在北韓的生活，5名日本人都很滿意。據報導，這5人都住在平壤近郊高層公寓或獨門獨院住宅。家裡有冰箱、電視和電風扇。有的人外出時有專車接送。醫療費、子女的學費都是免費。他們的工資是普通人的兩倍。食品也和日本差不多，他們說日本有的北韓也有。奧土佑木子說，北韓不像外面報導的那樣貧窮。
子女不知道父母是日本人
按照原定計劃，這5人將在28號返回北韓。他們的親屬都希望他們儘快帶著子女回到日本。這5人也透露想回國的意向，但是，又都擔心子女是否能夠適應日本。因為他們的子女大多不知道父母是被綁架的日本人，而且都不會日語。這次單身回國的曾我瞳的丈夫，是據信早年潛逃到北韓的美軍士兵，美國政府如何處理這一問題，也倍受關注。
日本政府表示，要尊重本人意志，並且打算在他們離開日本之前，瞭解他們是否希望回國定居。日本政府還表明，北韓承諾不會拿這些人作為同日本交涉的籌碼，同意他們帶家屬回日本定居。
另據報導，日本警方打算在適當時期，向5名回國者調查被綁架以及其他被北韓宣佈已經死亡的另外8名綁架受害者的情況。不過，警方擔心會影響5人的心情，打算慎重行事。
分析家指出，北韓新的核開發問題和29號即將舉行的日朝邦交談判的走向，都有可能對被綁架日本人問題產生微妙影響。◇
新聞簡訊
歐盟歡迎愛爾蘭通過擴大方案
歐洲領導人感謝愛爾蘭選民投票通過擬議中的歐盟擴大方案。但是有關官員警告說，在歐盟能夠接受東歐和地中海沿岸的10個新成員國之前，還必須克服一些障礙。歐洲委員會主席普羅迪說，歐盟本星期晚些時候開幕的首腦會議將就農業補貼等問題進行艱難的談判。一年前，愛爾蘭選民投票反對歐盟接納新成員國。
澳大利亞指控校園兇手謀殺
澳大利亞當局已經向一名和星期一發生在墨爾本一所大學造成2人死亡、5人受傷的槍擊案有關的經濟學學生提出正式指控。在中國出生的這名學生22日在墨爾本出庭，法庭指控他犯有兩項謀殺罪和5項企圖謀殺罪。這名學生沒有提出任何請求，也沒有要求保釋。該案將延期到明年2月25日再進行審理。警方說這名學生星期一走進莫納什大學的一間教室，然後開槍，在學生們把他制服之前，他擊中了7個人。
克林頓名列阿肯色黑人名人堂
美國前總統克林頓星期六返回家鄉阿肯色州，接受進入阿肯色黑人名人堂的榮譽。克林頓曾經擔任阿肯色州州長和兩任美國總統，這個名人堂建立10年來第一次接納不是黑人的名人，以表彰他任命非洲裔美國人擔任州政府和聯邦政府要職，以及他為非洲和加勒比國家同愛滋病做鬥爭而付出的努力。克林頓19日晚上在小石城接受這項榮譽的時候，在場的850人起立歡呼。克林頓說，阿肯色黑人名人堂授予他這項榮譽，是超越了他的膚色，而看重他的內心。克林頓擔任總統期間得到非洲裔美國人的普遍支持，作家莫裡森曾經把克林頓稱為美國的第一位黑人總統。
菲律賓逮捕五名爆炸案嫌疑人
菲律賓總統阿羅約說，5名嫌疑人因與南部城市三寶顏這個月發生的一系列爆炸事件有牽連而被捕。阿羅約說，這些嫌疑人被捕時正在準備發動新的襲擊。有關當局說，這五個人是穆斯林激進組織阿布沙耶夫的成員，美國認為該組織與基地恐怖組織有聯繫。警方說，22日在三寶顏將這些嫌疑人逮捕，然後用飛機把他們送往馬尼拉。警方說他們還發現了另外一些證據，包括部份爆炸裝置以及10月17號發生爆炸的一家商店的發票。
以將回應炸彈攻擊
以色列官員提出警告，政府將對21日以色列北部發生的一場汽車炸彈攻擊作出回應。這場由兩個人發動的爆炸事件，造成16個人喪生，至少40個人受傷。但是有關官員說，政府可能不會立即做出回應。以色列表示，任何回應將不會危害到美國對伊拉克發動戰爭的準備工作。激進的巴勒斯坦團體『伊斯蘭聖戰組織』宣稱對『哈代拉』城鎮附近的攻擊事件負責。以色列把這場爆炸歸罪於巴勒斯坦領導人阿拉法特。
印尼警方加強安全
由於擔心會發生更多像10月12號在渡假地巴釐島夜總會、造成超過180人死亡的爆炸，印尼警方加強維護整個國家的安全。首都雅加達的安全官員正在搜查進入購物中心、旅館、和辦公大樓的車輛。在國際學校和企業大樓的外頭，還派駐了特別警衛。印尼官員說，他們懷疑巴釐島的爆炸案是由激進團體『伊斯蘭組織』所策劃的。◇
比薩斜塔換裝後將再展風華
圖為比薩斜塔。 (法新社)
【大紀元訊】名列世界十大奇景之一的義大利比薩斜塔，自從去年十二月有限度對外開放以來，每天仍吸引來自全世界觀光客參觀這座完成於十四世紀的偉大建築，為了讓它回覆過去的容貌，義大利政府決定為它進行換裝、清潔工作，讓斜塔再現風華原貌。
中央社二十四日報導﹐義大利比薩斜塔建於西元一一七四年，由於蓋在積沙地上，從蓋到第三層樓起，就開始傾斜，八層樓的高度幾世紀來以傾斜的姿態挑戰大自然地心引力定律。從十九世紀開始，科學家和建築師就發現斜塔的傾斜度愈來愈大，為了安全及保存難得的古蹟，從二十世紀末開始研究將它頂回原本角度的工作。去年底，終於成功地將它向上推回四十度。
專家預估，回覆原來角度的斜塔可以再維持三百年不成問題，義大利文化部當務之急是找專人清洗高塔的外表，並把內部剝落的大理石依原樣補回去。另外還要在它的四週挖五個排水道，排除雨水積泥，避免侵蝕地基。
光是修補工作預計要花半年的時間，耗資四十五萬歐元，屆時整個斜塔將面目一新，遊客從遠遠的地方就可以看到它雄偉壯碩的外觀，帶動當地的觀光業重新復甦。
目前這座斜塔只開放部份供遊客參觀，預計在明年中旬以後，才會全面開放。◇
金大中排除為研發核武制裁北韓
【大紀元訊】南韓總統金大中二十三日排除在與美國總統布什就北韓核子武器一事進行磋談前，逕自對北韓施以經濟制裁的可能。
據法新社消息﹐美國於一週前披露，北韓坦承秘密進行核子武器研發計劃。金大中表示，對話乃破除障礙的唯一辦法。
金大中說：「我堅信，這得經由對話解決，而非經由經濟制裁或戰爭。」金大中這席話正反映了北韓在坦承研發核武之後所採取的立場。
金大中這番話也呼應了南北兩韓二十三日稍早所發表的聯合聲明，兩韓在是份聲明中疾呼進行對話。
時評家指出，金大中的立場凸顯出，漢城和華盛頓在如何對應北韓坦承研發核武一事上有分歧摩擦。
金大中急於推動他所謂與北韓接觸的陽光政策，而華盛頓則不再信任北韓，認為與北韓對話沒有作用。美國要求平壤當局立即拆除提煉鈾的設備，這些提煉鈾的設備能夠被用來製造核彈頭。
南韓東國大學的北韓問題專家說：「美國尋求動用經濟制裁，作為向北韓施壓的手段，不過南韓擔心，制裁會使事情更加惡化。」
美國希望平和解決這項危機，試圖凝聚國際施壓，迫使北韓放棄其核武計劃。
美國總統布什這個週末在墨西哥參加亞太經合組織會議的時候，將尋求亞太區域各國領袖在朝鮮問題上展現團結。
BBC說﹐如果沒有韓國完全的支持，布什的北韓政策將大幅度減弱。◇
施若德雖連任 施政前途仍艱難
德國國會舉行投票結果出爐，施若德總理再度當選，成為德國第二任總理，但正逢德國經濟前景暗淡不明之際，已經顯現出這個中間偏左的執政聯盟政府，未來的施政前途仍相當艱困。
法新社報導﹐德國聯邦議會下議院議長狄爾斯二十二日宣佈，國會選舉總數五百九九席的選票中，有三百零五票支持施若德。施若德所組成的執政聯盟在一個月前以些微的差距贏得全國大選。
這次國會選舉在計算選票數之後，狄爾斯徵詢施若德的意見時，施若德愉悅回答，「我接受這次的選舉」。
施若德並接受社會民主黨 (SPD)黨鞭明特費林的獻花，並獲得執政聯盟夥伴少數黨的綠黨成員、外交部長費雪的熱情擁抱。綠黨在選舉中的得票記錄顯示，已確保了政府執政維持多數局面。
這位總理是由德國政府唯一由國會選出的成員。他將於二十二日稍後正式提名的新內閣，並指示他的部長執行振興國家經濟、刪減預算赤字以及削減長期以來居高不下的高失業率。
由於幾乎每天德國都有更多不利的消息出現，德國的六個主要的經濟機構今天警告，德國經濟成長率僅可能維持在微幅的百分之零點四成長，而這個數字已經由他們所預估的下跌了百分之零點九。
但明年可能會稍微獲得紓解，因二００三年的預估也明顯降低，由百分之二點四降至百分之一點四。同時，失業人口預期將會由目前的僅四百萬人攀昇至平均為四百一十萬人。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
(http://www.dajiyuan.com)