(http://www.epochtimes.com)
【大紀元2月22日訊】下文譯自英國衛報2002年2月18日(星期一)﹐記者馬丁.文萊特（Martin Wainwright） 的報導。
遭到暴力毆打并被從北京驅逐出境的英國學生昨天透露了他是怎樣巧妙躲開警察，并于兩天后在故宮入口處展開了自制的抗議橫幅的。
在五名（赴京抗議）的英國法輪功支持者中，18歲的艾力克斯.勞斯春（Alex Rostron）是唯一成功躲開了公安檢查，發起短暫示威的人。他去北京的460英鎊机票錢有一半是借來的。
被驅离后，經過12小時的飛行，他帶著青腫的傷痕，顯得很疲憊。他描述了警察在北京青年旅社從他們的行李中發現了橫幅和傳單后，是如何逮捕其他抗議者的，其中包括一名退休的整骨醫生和一名英國廣播公司攝影師。
“他們命令我們去机場的一個旅館，但我和另一個頗有經驗的旅行者一起溜走了，他把我帶到另一家旅社”，這個六年級的學生說。“我只帶了一面橫幅，放在我的口袋里，他們沒有發現，甚至在天安門廣場周圍跟蹤我的一名警察也沒有發現。”
“我走到故宮第二道門金屬探測器的地方，顯然我就要被搜身了。我跑下台階，拉出我的橫幅，開始呼喊「法輪功好！」。周圍的中國人群出奇地靜，六個警察扑向我，一個婦女被撞飛出去。”
勞斯春先生計划隔年進入大學學習圖像設計，他說，當他兩次從抓他的人那里逃脫時都感到害怕，但很平靜。他說：“我遵循法輪功的原則—不反抗，但堅持完成我決定要做的事情。”
“我從我的外套中掙脫出來，從袖中拉出橫幅，再次喊著口號直到他們扼住我的咽喉。”
他說他們踢他，威脅他，為拍照兩次猛拉他的頭發。其他被驅逐的西方人告訴他，當他們在天安門廣場對著過年的人群高呼法輪功口號“真、善、忍”時，他們被打得鼻子出血，然后被拖進警車。
…勞斯春先生說：“在我們上飛机前，警察拿給我們許多精美的食品，但是他們還帶來了電視攝影師，估計他們是要裝出他們對我們很友善，所以沒有人碰那些東西。”
中國(江澤民)政府有七年時間沒有干預法輪功運動，直至其人數達到了大約七千万，据說超過了共產党的人數，因而導致了1999年的禁令和鎮壓。法輪功稱，有350人已經被殺害，20000人被送入勞教所，因此法輪功支持者們發起了對北京的抗議。
今晨，勞斯春先生將回到利茲（Leeds）中學，更新法輪功協會布告欄的內容。
他的母親蓋杜.喀葉（Gaydor Kaye）說：“我不可能阻止他，因為他在做他認為是正确的事情。”喀葉女士說：“就我們所知，法輪功對他的學習和整體態度都產生了非常好的影響。有多少青少年能有如此好的自我約束能力，每周三次早早起床去公園煉一小時的功？”
明慧網編譯(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
