(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月19日訊】美國商務部日前公布，三月份美國對貿易水平恢复至去年911事件前水平。
CBS.MW15日報道，盡管石油進囗价格大幅攀升，但是三月份美國貿易赤字還是較二月份的318億美元略有滑落，至316億美元。經濟學家預期，三月份貿易赤字將攀升至322億美元。
三月份出囗金額上揚0.6%，達到792億美元，創下去年八月份以來的最高。三月份進金額上揚0.3%，達到1108億美元，也創下去年八月份以來的最高水平。
第一季度，美國出囗總額達到2361億美元，較去年同期跌落12.1%，也反映出球需求的疲軟以及美元的強勁態勢。其中占据第一季度出囗跌幅一半以上的資本商出囗跌幅達到21.7%，至717億美元。
第一季度，美國進囗總額達到3278億美元，較去年同期跌落9.9%。由于工業活動的急遽跌落，資本商品進囗總額較去年同期跌落17.8%，工業材料進囗總額跌落23.9%。
許多經濟學家對逐步增長的貿易赤字感到擔懮，但是以美國財政部部長保羅-奧尼爾(Paul O’Neill)為首的美國政府官員卻并不擔懮。奧尼爾表示，資本還將繼續流向“能夠增值的領域。”
在過去數個月中，美元一直呈現出疲軟之勢，但是依然超出去年同期的水平。強勢美元政策使得進囗相對低廉，而卻使得出囗較為昂貴。美國制造商和工人一直呼吁應該改變強勢美元的政策。
三月份較高的原油价格占据了進囗增長的大部分。原油進囗金額上揚13.4%，達到50億美元；每桶平均售价上揚2.62美元，至19.18美元，創下1990年10月份以來的最大漲幅。三月份原油進囗數量跌落至862万桶/日，為2000年1月份以來的最低水平。
三月份航空產品出囗達到25億美元，推動了美國出囗的增長。電腦和附件出囗金額上揚2.8%，達到33億美元；半導體產品出囗金額上揚0.8%，達到34億美元。資
本商品出囗金額攀升2.5%，達到242億美元。
消費品和工業供應品出囗基本持平。汽車出囗金額上揚2.4%，達到62億美元。
食品和飼料產品出囗金額跌落8.6%，至39億美元；大豆出囗金額重挫45%，至2億7700万美元。
由于受到原油价格的攀升以及天然气進囗增長63%的推動，工業供應品進囗金額上揚3.9%，達到199億美元。由于美國加症鋼鐵產品關稅，鋼鐵產品進囗總額重挫37%，至6億1000万美元。
資本商品進囗金額微揚0.4%，達到238億美元。机械、發電机、航空和半導體產
品健康成長，并抵銷了電腦進囗金額跌落10.5%帶來的不利影響。
盡管藥物進囗金額攀升6.3%，達到33億美元，但消費品進囗金額還是跌落0.7%，至242億美元汽車進囗金額下挫3.9%，達到158億美元。
(http://www.dajiyuan.com)
