(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月14日訊】零售業績不良，加上聯儲局傳出保持利率不變，打擊投資者的信心，導致今天美國股市三大指數齊挫。
據《中央社》報導，一般預測美國經濟要復甦，消費者信心與消費是主要動力，如今這股動力予人有消退的感覺，金融市場立即做出反應。
道瓊斯工業指數大跌114.91點，跌幅1.19%，以9502.80作收；科技股集中的那斯達克指數下挫22.26點或1.47%，收盤剩下1496.86點。
史坦普五百指數下墜10.70點，收在1009.56點，紐約證交所綜合指數跌5.02點，收盤成為541.54。紐約證交所今天成交量縮為不到14億股，其中1206支股票上漲，1966支下跌，190家公司的股票價值不變。那斯達克的交易量也縮為15億4000萬股。
帶動大盤下挫的利空消息來自商務部，它說5月份零售額下跌了0.9%，主要是汽車銷售量降低所致。汽車項目除外，總零售額的下跌幅度是0.4%。市場分析師預測的總降幅是0.4%。
企業投資未能跟進，是這波經濟復甦最令人擔心的發展，經濟學界只能看好消費市場，希望它帶動、刺激經濟成長，如今連消費者表現都不佳，可能預示經濟的兩大支柱都不穩，投資人信心遂跟著浮動。
紐約州投資專家強森(Hugh Johnson)說，業界本來預測今年美國經濟將有2.8%的成長率，「我想很多預測專家開始對這數字沒把握了，而零售業的統計報告只會加深這項憂慮。」
他說，消費者支出既然佔總體經濟的2/3，而這項經濟支柱的表現這麼差的話，很難令人相信經濟能夠穩定復甦。
另外，勞動部報告6月8日為止，申請州政府失業保險金的人數增加6000，總失業人數增為39萬；另有報告說，上月製造商價格下跌0.4%，比4月份的0.2%跌幅更嚴重。製造商價格是衡量躉售通貨膨脹的標準。
本來稍降的政府公債，在這些利空消息出爐後，開始上漲。10年期政府債券每千美元上漲5美元，殖利率跌為4.879%；30年期國債殖利率降為5.499%。
今天起落最大的股票是泰可國際公司，證管會核准它發行股票為它在CIT集團的分公司籌資之後，投資界害怕它明年還不出債的疑慮消失，股價一漲就是36%。
另外，IBM和AT&T的股票分別漲了1.3%和4.1%，挽回一些大盤頹勢，否則三大指數的跌幅還會更大。消費市場不振的報告，使得廉價百貨商威名商場(Wal Mart)的股票首當其衝遭受打擊，下跌1.80美元，收盤成為56.50美元；競爭公司Target Corp.和家電日用品大廠寶鹼(Procter & Gamble Co.)也在波及之列，股價分別下滑1.33美元和1.52美元。
汽車股也在拋售之列，通用、福特和克萊斯勒三大汽車廠股價各跌1.33、0.2和1.71美元，分別跌為56.10、16.48和45.69美元。(http://www.dajiyuan.com)
