(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月23日訊】(法新社漢城23日電) 世界杯八強賽昨天在南韓光州舉行南韓對西班牙之役，經過一百二十分鐘比賽雙方仍未破蛋，在全場一片紅魔衫球迷的加油聲中，南韓最後以PK大賽五比三氣走西班牙，成為足球史上第一個進軍世界杯四強的亞洲國家。
西班牙的璜奎恩在PK 賽中踢第四球時被南韓守門李雲在接殺，接著南韓隊長洪明甫最後一球在西班牙球門卡席拉斯防守不及下進網，洪明甫的致勝球使他立即成為南韓的英雄。
不過西班牙球員認為他們有兩次進球被判不算，顯然係裁判不公，南韓隊勝之不武，也驗證稍早時葡萄牙與義大利抱怨出戰南韓時裁判不公所言不虛。
南韓擊敗西班牙，與賽前預料的正好相反；南韓隊在資深荷籍教練希丁克調教下，下一場四強賽將於下週二在漢城對德國隊，爭取六月三十日在日本橫濱的決賽資格。
昨天另一場八強賽是在日本大阪舉行的土耳其對塞內加爾之戰，土耳其的伊爾漢在延長賽時，以一記黃金進球將土耳其推進四強，將於下週三在日本埼玉出戰巴西隊。
南韓總統金大中在南韓擊敗西班牙晉級世足賽四強後，宣布這是五千年來南韓歷史上最大的勝利，估計球賽進行時，南韓全國各地約有五百萬人透過街上的大型電視看板觀戰。在漢城市各個角落也擠滿了紅衫軍的球迷，估計可能超過兩百萬人。
預料四強賽在漢城舉行時，漢城街上的球迷可能更加爆滿。
合辦本屆世足賽的日本，在十六強中遭到淘汰後，南韓成為晉級八強僅存的主辦國，當時全國的驕傲感達到最高潮。
南韓擊敗西班牙後，荷籍教練希丁克說：「非常高興這些孩子奮戰到底，未來將實現更多的夢想。」
他對西班牙的抗議不以為然，他說，「輸球應好好反省，而不應怪罪外在的環境。」
西班牙宣稱，他們是敗在埃及裁判甘杜爾的判決不公。西班牙門將卡席拉斯暗示，在整場比賽中，裁判比較偏坦南韓隊。(http://www.dajiyuan.com)
