(http://www.epochtimes.com)
【大纪元7月1日讯】罗纳尔多在今天进行的世界杯决赛中挥别了１９９８年决赛时留下的噩梦。他以两个进球帮助巴西队２：０战胜德国队，巴西队也创纪录地第五次夺得世界杯冠军。
１９９８年世界杯决赛之前，罗纳尔多身体突然不适，结果巴西队０：３输给了法国队。今天，当比赛进行到第６７分钟时，罗纳尔多在卡恩扑出里瓦尔多的射门之后补射入网。１２分钟之后，他又以一记漂亮的右脚射门攻入第二球。
罗纳尔多在本次世界杯上总共攻入了８球，这也是穆勒在１９７０年世界杯上攻入１０球之后单届世界杯个人进球最高纪录。与此同时，罗纳尔多也以１２粒入球平了贝利所保持的在世界杯上为巴西队进球总数的纪录。
这是世界足球等待了５０年的演出，这场演出属于罗纳尔多。
这位巴西前锋和里瓦尔多一起融化了德国队钢铁般的防线，他攻入的两个进球帮助南美劲旅巴西队２：０战胜德国队、创纪录地第五次赢得世界冠军。
罗纳尔多在本次世界杯上的第七和第八个入球使他成为最佳射手，并荣膺金靴奖。这两个进球打消了人们对他接受了几次手术的膝盖的健康状况的怀疑，也在某种程度上弥补了１９９８年世界杯０：３巴西队输给法国队给他留下的遗憾。
巴西球星罗纳尔多完成了他童话般的复出。他一人攻入两球，使桑巴国王２：０战胜德国队，创纪录地第五次夺得世界杯冠军。
这位曾经受伤病困扰的两度世界足球先生得主在第６７分钟和第７９分钟两次破网，也在横滨国际体育场掀起了狂热的庆典。
经过了一系列的伤病、甚至一度面临结束职业生涯的危险之后，罗纳尔多今年３月才复出。１９９８年世界杯决赛之前，罗纳尔多突然身体不适，结果巴西队０：３输给了法国队。但是，他今天的两个入球结束了１９９８年的梦魇，并使他以８个进球夺得本次世界杯金靴奖。
(2002年07月01日 新闻晨报)(http://www.dajiyuan.com)
