【大紀元2020年01月03日訊】（大紀元英國記者站報導）英國一位老人的經歷足以引起所有使用網絡銀行轉款的人的注意，因為他在轉款時寫錯了一個數字，結果19.3萬鎊的遺產險些被別人佔據。
據《衛報》報導，家住劍橋的74歲老人彼得•泰弛（Peter Teich）的父親在去年4月去世了，留下的遺產分給泰弛和他的妹妹。
遺產到帳的當天，泰弛的妹妹告訴他，她已經收到了錢，但是泰弛上網檢查帳戶，發現錢沒有到帳，仔細檢查之後，他驚訝的發現，自己提供給律師的銀行分行號碼（sort code）寫錯了一個數字。
他立刻通知了處理父親遺產的律師，律師聯繫了巴克萊銀行，銀行表示會在八個工作日之內把錢退還給他。
沒了20萬，只賠25鎊
但是八個工作日過去了，泰弛沒有收到錢。他再度通過律師聯繫巴克萊銀行，沒想到銀行的回信說：「由於你方的錯誤，這筆錢已經交給了另外一位顧客，很明顯，告訴你錢會交還到你的帳戶上的建議是錯誤的，為此我們給你的帳戶存入25鎊以表示我們的善意。」
幾天後，銀行發來的另一封信說，他們聯繫了得到泰弛的錢的那位顧客，希望獲得對方的許可，把錢退還給泰弛，並且解釋說：「由於這並不是銀行的錯誤，我們不能簡單的把錢還給你。」
那位顧客，同樣也住在劍橋，只是他的銀行分行號碼跟泰弛的不同，但帳號是一樣的，拒絕退還這筆意外打進自己帳戶的錢。
而根據目前英國銀行業的一貫做法，銀行沒有權力要求錯誤地收到錢的人退還錢，銀行甚至不會向失去錢的一方提供對方的名字。
花了4.6萬鎊要回遺產
無奈之下，泰弛只能訴諸於法律，他聘請了律師。在花費了1.2萬鎊的律師費和法庭費用之後，他終於得知了那名顧客的名字。然後，他再花了3.4萬鎊獲得法庭的凍結令，迫使那位顧客退還了那筆錢。
用泰弛的話說，就是經過「沒有必要、昂貴而且充滿壓力」的這個過程之後，他才要回了自己的錢。他承認，這件事最開始確實是他的錯誤，但是他認為，自己的錯誤跟巴克萊銀行在處理這件事的過程中表現出來的行為相比簡直微不足道。
泰弛最後要求巴克萊銀行賠償他在整個過程中花費的4.6萬鎊律師費和法庭費用。但是對方拒絕了。
於是，泰弛聯繫了媒體。媒體一出面，巴克萊的態度立刻大轉彎，同意賠償所有的費用，還支付了750鎊的賠償金。
誤拿到錢的人怎麼說
據《劍橋新聞》（Cambridge News）報導，拿到泰馳的錢的男子名叫格雷（Tim Gray），今年42歲。他表示想要把錢還給泰馳，但是先用這些錢購買了NS& I的溢價債券（Premium Bond），看看自己是否能夠中獎。
他說，去年4月26日，他發現自己的帳戶上多出了近20萬鎊。而當時他正在等待得到自己三年前去世的祖母留下的遺產，而且這筆錢也是從處理自己祖母的遺產的律師那裡匯過來的，所以就以為這筆錢是自己的。
他拿出大約2.5萬鎊，還清了信用卡上的債務，支付了一些費用。
4月30日，巴克萊銀行告訴他，那筆錢是別人的。他說此後就沒有再花過那筆錢。
他還說，他要求巴克萊銀行直接把錢從他的帳戶上划走，但是巴克萊銀行說他們需要調查他的帳戶是否存在欺詐行為。
對於格雷的這番話，巴克萊銀行表示，他們檢查了當時通話的錄音，發現情況並不是格雷說的那樣。
跟巴克萊通話之後，格雷拿出15萬鎊購買了溢價債券，目的是「讓這筆錢安全」。但是當《劍橋新聞》的記者質疑溢價債券最多只能購買5萬鎊時，他承認，剩餘的錢被他存入了兩個女兒名下的帳戶。
接著，他又接到了巴克萊銀行的電話，並且告訴銀行工作人員，錢是「安全的」，但是他需要等待溢價債券舉行的一個月一次的抽獎之後，才會把錢退回。
他當時對銀行的僱員說：「不（會退錢），抽了獎之後才會退錢。」
他還說，他不知道如何把錢還給泰馳，而且後來當他試圖把錢退回到自己在巴克萊帳戶上的時候，發現帳戶被凍結了。
然後，7月10日，他接到了法庭的傳票。第二天出庭的時候，法官要求他在7月25日之前把錢退還給泰馳。他如期做到，只是自己原先已經還清的債務又捲土重來。
英國人損失1.45億鎊
英國銀行網絡轉款不核對收款人名字的做法導致不少人蒙受損失。
BBC的報導披露，2018年上半年，有多達1.45億鎊的網絡匯款因為銀行不核對收款人的名字而被匯入錯誤的帳戶，包括受害人因為被騙而轉款。而由於銀行現有規定的疏漏，許多人無法把錢要回來。
銀行原定去年7月開始在網絡轉款的時候核對收款人的名字，但是時間被推遲到了今年3月。
所以，小編提醒各位讀者，在銀行轉款的時候一定要仔細核對收款人的分行號碼和帳號，然後再匯款。◇
責任編輯：陳彬
