【大紀元2020年11月23日訊】（大紀元記者天睿澳洲悉尼編譯報導）週一，悉尼南區彭捨斯特（Penshurst）火車站的架空電線纏上異物，造成T4火車線出現大面積延誤。
悉尼火車公司在推特上發布聲明說，異物纏在架空電線上給火車造成延誤後，列車將被轉移到附近的軌道上運行，但火車運行時間會延長，停靠模式會改變，延誤仍會出現，請乘客做好準備。
Major delays continue due to overhead wiring repairs at Penthurst. Shuttle train services operate in both directions btwn Sutherland & Cronulla & btwn Sutherland & Waterfall. Buses supplement trains btwn Hurstville & Sutherland. Check apps, listen to announcements for updates. pic.twitter.com/mQHK0IND8Z
— T4 Sydney Trains (@T4SydneyTrains) November 23, 2020
交通控制中心對九號新聞網說：「列車仍在雙向運行，但只能輪流使用其中一段通過彭捨斯特的軌道，行程時間比平時更長。」
預計維修工作會一直持續到週一夜間，因此交通控制中心呼籲乘客盡量避開下午五點至六點的交通高峰期。
悉尼華人區好事圍（Hurstville）站和薩瑟蘭（Sutherland）站之間已經開始用巴士來彌補火車服務的不足。「薩瑟蘭與沃特福（Waterfall），以及薩瑟蘭與克羅納拉（Cronulla）之間的區間火車仍在運行。」交通控制中心說。◇
責任編輯：岳明
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊dajiyuan.com.au
（本文未經許可不得转载或建立鏡像網站）
