【大紀元2020年12月06日訊】（大紀元英文記者Zachary Stieber報導／張北編譯）12月7日，喬治亞州將針對知名律師西德尼·鮑威爾（Sidney Powell）在該州提起的選舉訴訟，舉行聽證會。
上月底，喬州聯邦法官老蒂莫西·巴頓（Timothy Batten Sr.）發布命令，禁止該州三個縣的選舉官員「更改、銷毀或清除Dominion投票機上用於2020年選舉的任何軟件或數據」，並權衡是否批准原告的要求，請獨立專家來檢查機器。
鮑威爾認為該命令不充分，於是向美國第十一巡迴上訴法院提出緊急上訴，尋求在全州範圍內下達該命令。關於此案原本定於12月4日舉行的聽證會也因此暫緩執行。
受理這一案件的上訴法庭合議庭成員包括川普總統提名的安德魯·布拉舍（Andrew Brasher）、前總統克林頓提名的查爾斯·威爾遜（Charles Wilson），以及前總統奧巴馬提名的羅賓·羅森鮑姆（Robin Rosenbaum）。
他們在一份12頁的意見書中寫道，該上訴指控與選舉有關的廣泛不當行為，並尋求全面救濟，「但是，擺在我們面前的是一個狹隘的上訴管轄權問題：地區法院是否下達了我們有覆審權的命令？」
「因為這個問題的答案是『否』，所以我們必須以缺乏管轄權為由駁回這一上訴，並允許地區法院繼續審理。」
由於上訴法院駁回，聽證會被重新安排在下週一（7日）上午10點舉行。
案件的原告是幾位總統選舉人，他們認為存在操縱選票的欺詐行為，以確保民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）贏得喬州。訴訟引用了多名專家的分析，其中一位專家檢測了富爾頓縣（Fulton）的選舉結果，並發現了統計上的異常。
喬州官員則反對檢查投票機，稱在即將到來的參議院決選中要使用這些機器，且在選舉前還進行了測試。他們要求巴頓取消命令，但遭到拒絕。
該案是「皮爾森訴肯普案」（Pearson v. Kemp）（1:20-cv-04809）。
喬州選舉官員面臨著嚴密的審查，因為在該州，拜登和川普總統的選票差距非常小，還爆出了許多違規行為。
在富爾頓縣，Dominion投票系統移動服務器在上月底「發生崩潰」，導致第二次重新計票拖延。
週四在州參議院司法委員會聽證會上公布的監控錄像顯示，該縣計票點State Farm球館的選舉工作人員在無人監督的情況下掃描選票。
州務卿布拉德‧拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）辦公室的官員聲稱，視頻沒有顯示欺詐；但其他官員表示這段錄像令人擔憂，或者說顯示了舞弊行為。
責任編輯：林妍#
