【大紀元2020年12月08日訊】（英文大紀元記者Zachary Stieber報導／謝佳宣編譯）喬治亞州調查員週日（12月6日）表示，亞特蘭大State Farm球館（State Farm Arena）在大選日突發的「爆管」事件，其實只是一個小便池的溢水問題。這起事件卻使計票點延遲計票約2至4個小時。
11月3日選舉當晚，富頓縣（Fulton）官員表示，大約上午6點07分，由於場館內一根管道爆裂，導致缺席選票的統計工作延遲了幾個小時。他們稱這是一起「漏水」（a water leak）事件。
喬治亞州州務卿布拉德·拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）辦公室已對此展開調查，並在週日的一份法庭文件中表示，調查顯示，漏水事件「實際上是從一個小便池溢出來的」。
該辦公室的首席調查員弗朗西絲·沃森（Frances Watson）寫到，這起小便池溢出事件「並不影響富爾頓縣當晚的計票工作」。
但富爾頓縣發言人傑西卡·科比特（Jessica Corbitt）在11月給《大紀元時報》的電子郵件中說，State Farm球場的工作人員當時通知了富爾頓縣登記與選舉局，說「漏水影響到缺席選票製表的房間」。
科比特說：「State Farm球館團隊迅速對此問題進行補救，他們在2小時內完成了維修工作，（漏水）沒有損壞選票，也沒有影響任何設備。在維修期間，缺席選票的製表工作出現了短暫的延遲。在這次事件中，選票沒有被移出房間（事件發生在房間的另一邊，與選票所在的區域相隔）。」
當12月7日的調查結果出爐後，科比特通過電子郵件告訴《大紀元時報》：「這是小便池的水導致的問題。所以我們的聲明仍然有效。」
當記者問及漏水是否真的源於水管爆裂時，她拒絕直接回答，並提到了她之前的說法。
而富頓縣的總選舉主任德懷特·布羅爾（Dwight Brower）曾在大選之夜告訴縣委員會說：「有一根管子在我們實際有選票的房間裡爆裂了。」並補充道，「謝天謝地，這些選票都沒有損壞。」
另一位縣政府官員拉爾夫·瓊斯（Ralph Jones）也告訴委員會：「我們有一根管子壞了」、「我們停了四個小時，從早上5點半到上午9點半。」
在喬治亞州參議院政府監督委員會12月3日的會議上，富頓縣委員會主席羅布·皮茨（Robb Pitts）被議員問及此事，他回答說，「當時有水，其實是漏水了。據亞特蘭大老鷹隊的首席執行官史蒂夫·庫寧（Steve Koonin）的說法，就在我們State Farm球館計票的地方。」
皮茨說：「而且兩個小時內就修好了。沒有選票被損壞，沒有設備受損，故事結束。我不知道為什麼會變成現在這個樣子。」
有關於老鷹隊CEO庫寧如何得知漏水事件、誰負責修復漏水，以及庫寧是否也被調查等問題，老鷹隊沒有立即回應置評。
皮茨表示，他當時不在現場，所以當被問到人們被要求離開計票點、房間是否安全有保障時，他無法回答問題。
富爾頓縣的對外事務主管傑西卡·科比特-多明戈斯（Jessica Corbitt-Dominguez）也表示，她當時並不在館內，但曾與在場的工作人員交談過。
「我的理解是，負責這些選票的工作人員從未離開過房間。他們一直都在房間裡。他們不得不停止工作大約兩個小時，這也是當初提出這個問題的原因，就是有幾個小時的輕微延遲，他們無法進入整個房間，但他們沒有離開。而選票仍由宣誓工人保管。」她說。
責任編輯：林妍#
