site logo: www.epochtimes.com

國寶銀行幫助社區小商家申請「薪資保護貸款」

人氣: 53
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2020年05月01日訊】聯邦政府「薪資保護貸款」(Payroll Protection Program ,簡稱PPP)於3月27日設立,并於4月3日首次兌現,款額已在短期内用完。因申請機構甚多,聯邦由國會4月24日增加款額,發行第二批政府援助貸款,總額為4,840億元。

國寶銀行在第一階段爲一位長久為社區服務的保險業務客戶爭取到名額,並在上週五拿到錢。國寶銀行目前已為24個客戶提交申請並得到批準。申請的客戶中有Uber司機、餐館、禮品店、超市、零售店、美容美甲、汽車修理行、珠寶店、食品批發等,均服務于社區。批準的客戶中也包括了社區最關心的紐約華僑學校(New York Chinese School)。在短期内,已被批准的商業客戶將會收到相應的款額。

此方案由美國小企業管理局SBA來執行,以貸款方式由銀行及其他財政機構幫助客戶申請。首批貸款申請時,有很多大型機構和企業參與,而他們實際上并不符合此次貸款的宗旨。 政府的援助方案是爲了幫助小型企業。因此,由政府要求,不符合宗旨的大型機構及企業已退還收到的款額。

此援助方案屬於貸款的性質。此次貸款是爲了幫助企業支付員工八個星期的薪水。其中25%的貸款可用來支付利息、房租和水電費。 如果企業貸款用途符合章程,所取得的貸款將由政府代其還款,減少由疫情帶來的創傷。如果款額的運用不符合條規,則企業需在六個月之後還款,還款期限可以延長至兩年。

推動小型企業的PPP項目是社區目前最需要的, 貸款截止期為6月,但因款額有限,國寶銀行鼓勵客戶越早申請越好。商業客戶可撥打212-285-4770按5再按1詢問此PPP貸款援助方案。◇

責任編輯:李悅

評論