許鞍華回應新片負評:若早知網友的力量會換角

人氣 2668

【大紀元2021年11月03日訊】(大紀元記者佟亦加綜合報導)香港知名導演許鞍華的新片《第一爐香》,自10月22日在大陸上映後,迄今11天的票房累積僅6,788萬人民幣。票房慘淡的原因是網民對該電影的選角頗有不滿。近日,她在一場對談節目中坦言:「如果早知道網友的力量,我會換角。」

許鞍華近日和和媒體人梁文道對談,主題是關於改編自張愛玲同名小說的電影《第一爐香》的負評。從兩人的聊天中發現,許鞍華拍《第一爐香》兩年,就被網友罵了兩年,等到在大陸上映後票房不佳,被酸「滑鐵盧」,主因是網民對該電影的選角有頗多不滿。

自嘲已經第二次遭遇「滑鐵盧」的許鞍華說,第一次是翻拍張愛玲《傾城之戀》也被嘲諷「滑鐵盧」,當時她很傷心。她坦言自己感受到網友的評論力量,認同梁文道說「電影開拍就被網友罵,反而會被影響到創作過程」。

今年74歲的許鞍華,因執導《女人四十》、《天水圍的日與夜》、《桃姐》走紅影壇,曾奪得3屆金馬最佳導演、6屆香港金像獎最佳導演,更是全球首位奪得威尼斯影展終身成就獎的女性導演。好像活在世外桃源的她表示:「如果早知道網友的力量,我就會換角。可是我沒有意識到。」

不過,針對電影創作的流程,尤其是網絡時代從文學到電影改編規律的變化,她欲言又止:「除了老闆、自己、創作團隊,還要問準網友,才能……」

被問及「《第一爐香》選角飽受批評,是否對演員壓力大」,許鞍華表示,的確對馬思純不公平,「如果因為你胖,非得把你釘死,我覺得這樣很慘。」

2016年和周冬雨奪得金馬雙影後的馬思純,2020年驚傳罹患抑鬱症。休養半年後的她狀態恢復許多,並登上綜藝節目《吐槽大會》,而久違的她剛一亮相,又遭酸民嘲諷身材發福。

許鞍華繼續回應梁文道說:「她(馬思純)受到很大壓力,又很要強,然後她又睡不著,有時候來開工當然比較恍惚,然後她還是盡力把戲演好,可是對她的演出很有影響。因為她是主演,如果影響到一個主演,可以想像這對劇組傷害有多大。」

《第一爐香》由馬思純、俞飛鴻、彭于晏主演,從開拍前公布選角陣容起,影片就不斷被網民質疑,馬思純扮演女主角「葛薇龍」,在張愛玲的原作中描述得相當清瘦,馬思純本人遭網民認為身材不符。此外,彭于晏飾演略顯病態模樣的混血公子,但愛健身的彭于晏本人一身肌肉,網民也認為身材完全不像。

責任編輯:韓玉

相關新聞
許鞍華不安:拍《桃姐》大家出力我拿獎
許鞍華四度獲最佳導演獎是實至名歸
導演許鞍華武漢被盜 目前物件已被追回
首位華人女導演 許鞍華獲威尼斯終身成就獎
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論