【大紀元2021年11月04日訊】（英文大紀元記者Ella Kietlinska報導/高杉編譯）據美聯社報導，新澤西州民主黨州長菲爾·墨菲（Phil Murphy）週三（11月3日）宣布自己贏得連任，以微弱優勢擊敗共和黨前議員傑克·西塔雷利（Jack Ciattarelli）。
據《新澤西先驅報》（New Jersey Herald）報導，非官方的結果顯示，墨菲以19,294票的優勢贏得了50%的選票，而西塔雷利獲得了49%的選票，已有98%的選區報告了計票結果。在總共6348個選區中，還有199個未報告結果。
全州投票人數超過230萬。在有投票權的新澤西人中，投票率約為34%。
據《新澤西先驅報》報導，新澤西州國務卿塔赫沙·韋（Tahesha Way）週一（11月1日）在新聞發布會上表示，超過20萬新澤西人在提前投票中投了票，近50萬人通過郵件投了票。這些選票代表了該州超過10%的登記選民。
在尚待統計的選票中，有相當一部分來自民主黨支持者占多數的埃塞克斯縣（Essex County），還有一些來自其它縣的郵寄選票。墨菲以很大的優勢贏得了郵寄投票，即使在蒙茅斯（Monmouth）這樣的傾向於共和黨的縣也是如此。
西塔雷利的競選發言人斯塔米·威廉姆斯（Stami Williams）反駁了現任州長的這一勝選聲明，稱其「不負責任」，因為目前計票差距仍然很小。
威廉姆斯在一份聲明中說：「對新澤西州的共和黨人來說，昨晚是一個歷史性的夜晚，他們獲得了至少六個議會席位、幾個參議院席位，以及全州多個縣和地方的席位。」
這位女發言人還補充說：「傑克很自豪能領導我們的競選，帶領我們的政黨東山再起。現在，我們的團隊專注於確保所有合法的選票都被清點，使我們的公民可以對這個系統抱有信心。」
1981年，共和黨州長湯姆·基恩（Tom Kean）在新澤西州的選舉中，以300萬張選票中的1797張選票的微弱優勢獲勝。
墨菲計劃在週三晚些時候發表講話。
西塔雷利的競選開支幾乎與州長持平，超過了共和黨人四年前的表現，但墨菲的優勢還包括：多了100萬註冊的民主黨選民。
自1977年的布蘭登·伯恩（Brendan Byrne）以來，還沒有任何一位民主黨人贏得新澤西州州長的連任。
計票之所以比預期的時間長，是因為新澤西州今年推出了新技術，包括新的投票機。例如，據《新澤西先驅報》（New Jersey Herald）報導，在帕特森（Paterson），選舉官員無法計算選票，因為他們意外地鎖上了選票機。
《新澤西先驅報》報導說，在紐瓦克（Newark）和新澤西的其它一些城市，有56個選區由於「投票工作人員的錯誤」而無法計票。需要法官的命令才能恢復他們使用這些機器的權限。
競爭者
墨菲曾在高盛（Goldman Sachs）的德國和香港辦事處擔任領導職務二十多年，並在奧巴馬政府期間擔任駐德國大使。他還是民主黨全國委員會的財政主席。
他在擔任州長期間實施了一系列政策，比如為中產階級家庭提供稅收公平、每小時15美元的最低工資、更多負擔得起的公共教育、更多的兒童保育、民主黨支持的綠色政策，以及大麻合法化。他的競選口號一直是：「這關乎我們如何前進。」
然而，他的政策及其影響，已經招致了他的挑戰者和共和黨議員的批評。他還因為決定增加稅收、強制兒童戴口罩、不顧病人的疫情感染狀況而接納病人入療養院的政策，以及對颶風艾達的遲緩反應而飽受批評。
在競選期間，墨菲獲得了美國總統喬·拜登（Joe Biden）和副總統卡馬拉·哈里斯（Kamala Harris）對他連任的支持。
美國前總統巴拉克·奧巴馬（Barack Obama）也在大選前一週半左右，在紐瓦克市（紐瓦克是該州人口最多的城市）舉行的競選集會上，為現任州長拉票。
奧巴馬在集會上對聽眾說：「確保你在投票中支持民主黨人，包括那些做了許多重要工作的州立法機構領導人。」「再給菲爾·墨菲四年時間。」
參議員伯尼·桑德斯（I-Vt.）作為國會進步黨團（Congressional Progressive Caucus）的一名公開的社會主義成員，也在新不倫瑞克（New Brunswick）的羅格斯大學（Rutgers University）為墨菲的競選集會出力。桑德斯稱墨菲為「美國最進步派的」州長之一，並要求聽眾投墨菲一票，並讓其它人也投他一票。
墨菲在2017年以56%的選票贏得了他的第一個任期，擊敗了當時的共和黨州長、獲得了42%選票的金·瓜達諾（Kim Guadagno）。當時的選民投票率是36%。
共和黨挑戰者傑克·西塔雷利是一名註冊會計師，曾兩次經營小生意，此前曾為新澤西州議員，終身居住在新澤西州。
他在「讓我們修復新澤西」的口號下宣布競選。他告訴新澤西人，作為一名州長，他將解決該州最緊迫的問題，如全國最高的財產稅、州政府預算超支、對地方和州警察的支持不足，以及改革公立學校課程等。
西塔雷利還承諾，將促進企業增長，並在該州創造更多就業機會。
根據新澤西州選舉法執行委員會的報告，截至10月29日，他已經籌集了超過1300萬美元的競選資金，並花費了1240萬美元。墨菲為他的競選籌集了超過1600萬美元，花費了近1260萬美元。
（美聯社對此文亦有貢獻。）
責任編輯：葉紫微#
