【大紀元2021年04月13日訊】（英文大紀元工作組報導／張婷編譯）週一（4月12日），針對凌晨發生的《大紀元時報》在香港的印刷廠遭到襲擊的事件，來自全球的議員、專家和組織對施暴者予以強烈譴責，並表示，如果中共是這次襲擊的幕後主使、企圖壓制批評該政權的報導，他們不會感到驚奇。
週一凌晨，四名戴著口罩的男子（其中兩人揮舞著大錘）闖入《大紀元時報》在香港的印刷廠，在大約2分鐘的時間裡，砸毀諸多機器和電腦。然後帶著一台電腦離開。該事件中沒有印刷廠的工作人員受傷。
這幾名暴徒給印刷廠造成了巨大的破壞，在可預見的未來一段時間裡，《大紀元時報》香港版將被迫暫停運營。
聽新聞：
（聽更多請至「聽紀元」）
英國國會議員伊安‧鄧肯‧史密斯爵士(Iain Duncan Smith)
「近日針對《大紀元時報》印刷廠的襲擊是令人震驚的，是對自由和獨立媒體的犯罪。我強烈譴責任何對媒體的破壞行為，這些媒體應該自由地進行報導，而不必擔心遭受暴力，壓制或恐嚇。」
美國參議員帕特·圖米(Pat Toomey)
「中國共產黨正在積極扼殺香港任何形式的新聞自由。這些行為直接違反了《基本法》，應該成為通過《香港自治法》實施更大制裁的理由。」
前歐洲經濟社會委員會主席、現任成員亨利‧馬洛斯（Henri Malosse）
來自法國的前歐洲經濟社會委員會主席、目前為委員會成員的亨利‧馬洛斯（Henri Malosse）週二表示，香港的情形令人擔憂。他說：「我們可以看到中國共產黨正在把香港變成一個其治下的普通的內地省份。」
除了談到對《大紀元時報》的攻擊以外，馬洛斯還提到了香港法輪功真相攤位近日遭到的襲擊。
馬洛斯表示，這些暴力襲擊「表明了它們（中共）根本沒有將香港視為一個獨立的體制。它們用獨裁和暴力壓制香港的信仰自由、思想自由、政治自由，就像中國任何一個其它地區一樣。它們對香港交接時與英國達成的協議的蔑視暴露無疑。這是公然違反國際條約」。
他說：「我認為歐洲以及其它自由國家應該對此做出明確的回應。我想向香港人民，尤其是法輪功學員和香港的民主派表達我的同情。」
美國國務院發言人
美國國務院發言人說：「我們譴責對《大紀元時報》印刷廠的襲擊，並敦促香港當局徹底調查並將肇事者繩之以法。」
「美國關注（中共在香港）不斷壓制獨立媒體以及用其它方式壓制言論自由，包括出於政治動機攻擊記者的行為」，發言人說。
發言人還說：「我們致力於捍衛新聞自由和在世界各地能更加自由、更加廣泛地獲取信息和思想。」
「言論自由，包括新聞工作者的言論自由，對透明度至關重要」，發言人說。
前美國國務卿邁克·蓬佩奧（Mike Pompeo）
前美國國務卿蓬佩奧在發給《大紀元時報》的聲明中說，通過此次攻擊事件，「中共繼續（向外界）表明它們不會履行有關香港人民自由的協議。」
「美國應該發出明確信息，那就是，（中共）繼續壓迫香港人民、侵蝕他們的自由，特別是新聞自由，將不會被容忍。」蓬佩奧說。
瑞典國會議員馬庫斯·維切爾（Markus Wiechel）
瑞典國會議員馬庫斯·維切爾（Markus Wiechel）稱這一攻擊為「可怕的消息」，並補充說，《大紀元時報》「作為香港為數不多的獨立媒體之一，履行著極其重要的職能」，帶來不受審查的觀點。
「尤其是在我們看到基本人權和自由一再受到侵犯的時候，當然也包括新聞和言論自由的權利，那些捍衛這些不可侵犯的價值觀的人也需要採取行動。」他說。
美國眾議員路易·高莫特（Louie Gohmert）
美國聯邦眾議員路易·高莫特（Louie Gohmert）說，《大紀元時報》「在爭取真相和公平報導的鬥爭中，作為一筆寶貴的資產脫穎而出」。
「對其香港印刷廠的攻擊是一場善與惡之間的古老戰鬥，那些不誠實、具有權欲的人在世界各地攻擊言論自由。」他告訴《大紀元時報》，「希望將會有勇敢的真理愛好者發出聲音，譴責這種野蠻行為。」
美國眾議員拜倫·唐納德（Byron Donalds）
「最近對香港大紀元印刷廠的攻擊，是對我們在美國所珍視的自由的直接攻擊，應該受到廣泛譴責。」美國聯邦眾議員拜倫·唐納德（Byron Donalds）說，「世界已經親眼目睹了中共缺乏透明度的致命影響，我們必須有更多的記者組織報導這個政權的暴行。」
香港外國記者會（Foreign Correspondents Club of Hong Kong）
外國記者協會（Foreign Correspondents’ Club）香港分會也譴責了這起襲擊事件，並呼籲將肇事者和策劃者繩之以法。
該組織在一份聲明中說：「香港外國記者會強烈譴責對《大紀元時報》印刷廠的襲擊，並呼籲迅速將肇事者繩之以法。」「外國記者俱樂部堅持認為，不管媒體的政治立場如何，媒體都應該能夠自由運作，而不必擔心在香港會遭到暴力襲擊。」
英國菲利普·亨特勳爵（Lord Philip Hunt of Kings Heath）
「聽到這個消息，非常震驚。《大紀元時報》是香港一家了不起的獨立媒體，其無所畏懼，為新聞自由和人權挺身而出。願其聲音永遠不會被壓遏制住。」亨特勳爵說，「我向你們所有人致以最好的祝願。」
香港觀察（Hong Kong Watch）聯合創始人兼首席執行官
「這次對《大紀元時報》的攻擊，是香港媒體自由和言論自由日益受到威脅的又一個可悲例子，應該受到明確譴責。」香港觀察（Hong Kong Watch）聯合創始人兼首席執行官本尼迪克特·羅傑斯（Benedict Rogers）說。
英國大衛·阿爾頓勳爵（Lord David Alton）
阿爾頓勳爵說，那些與言論自由為敵，打砸印刷廠或威脅記者的人，根本不尊重人權，表現出他們對真理的恐懼。他們使用暴力、恐嚇和野蠻力量，「暴露了他們的弱點和他們意識形態的本質」。
對華政策跨國議會聯盟
「新聞自由是任何尊重法治國家的絕對要求。如果香港當局真的是其民主制度的獨立擁護者，他們就會捍衛《大紀元時報》。」對華政策跨國議會聯盟（Inter-Parliamentary Alliance on China）說，「但香港已經陷入了一個專制的共產黨的掌控之中 它不會容忍任何批評。」
英國御用大律師
英國御用大律師海蓮娜·肯尼迪女男爵（Baroness Helena Kennedy QC）說：「新聞自由是民主的根本。壓制媒體和獨立的新聞業是剝奪公民獲知濫用權力和喪失權利信息的方式。破壞計算機和印刷設備是那些鄙視民主者的行為。」
香港資深記者
香港資深記者Wong On-yin說：「《大紀元時報》是香港的希望。只要你們還在這裡，香港就還有希望。」
歐洲議會議員赫爾曼·特施（Hermann Tertsch）
「凡是譴責北京共產主義政權野蠻侵犯人權行為的人，都受到獨裁政權的報復。但沒有後退」。
前美國總統演講撰稿人
美國前總統老布什的演講撰稿人、美國茶黨運動創始人之一邁克爾·約翰斯（Michael Johns）發表聲明稱，「一個專制的共產主義政權最明顯的特徵之一就是無法容忍獨立媒體。」
「我們現在見證了一個接一個的案例，從（中共）非法改寫香港的安全法到鎮壓集會和言論自由，都表明這完全違反了《中英聯合聲明》。 現在，中共扼殺香港的新聞自由，（對外）傳達的信息是，其在條約上的簽字一文不值。世界需要密切關注這一事實。」
約翰斯還說，「總部設在美國的《大紀元時報》遭受的這一暴力行為，需要美國政府高度重視。美國官員應該對其進行全面調查。而且我們應該要求中共譴責這種暴力事件。為什麼還沒有譴責呢？當然，其中一個原因是，中共幾乎肯定是幕後主使。如果是這樣的話，那麼美國就需要讓中共承擔具體的後果，中國（中共）在國內的鎮壓行為和在國外的侵略行為必須要承擔具體的、直接的後果，否則它們（中共的惡劣行為）只會升級。拜登將繼續接受考驗，直到他證明他有必要的決心來反擊中共的侵略。」
人權非政府組織「保護衛士」（Safeguard Defenders）
「我毫不懷疑，中共認為愛好自由的香港人最主要（若不是最大）的『罪行』之一，就是向全世界展示了這個殘酷政權的真實面目。」「保護衛士」（Safeguard Defenders）的勞拉·哈斯（Laura Harth）說。
哈斯補充說，「香港的新聞自由打開了一扇無價之寶的窗戶，讓外界看到中共的真實面目及其對普世價值的蔑視。」
「我們很多人都在問自己，這些勇敢的聲音和新聞工作人員會被允許持續多久，不幸的是，答案正在迅速變得清晰。」她說。
哈斯說，商業大亨、香港《蘋果日報》發行人黎智英黎智英事件和唐若韞事件，再加上週一（12日）對《大紀元時報》印刷廠的惡劣攻擊事件，「該政權的意圖非常明顯，那就是，（在香港）強加在大陸實施的同樣審查和控制之牆，阻礙全世界的知情權以及依據證據採取行動的可能性。」
哈斯說，「這一切發生的同時，中共的宣傳卻在全世界自由蔓延，使用酷刑、逼供和故意編造的謊言在全球傳播其政治恐怖。面對中共的法律戰和信息戰越來越多的無可辯駁的證據，正如香港人所預料的那樣，中共越來越多地越境鎮壓。民主世界必須緊急共同行動起來，跟隨那些繼續在香港僅存的幾個言論自由堡壘中工作的勇敢男女的腳步。如果他們能夠超越該政權冷酷威脅所灌輸的恐懼，那我們當然也必須如此！」
《政治風險雜誌》發行人安德斯·科爾（Anders Corr）
科爾說，香港《大紀元時報》設備遭到破壞，是（中共）對該市言論自由的最新攻擊。香港至少自1990年代以來，一直受到中共越來越大的壓力，表現形式為（中共）「威脅、賄賂和逮捕那些捍衛人權和自由、反對極權主義的人」。
「這次攻擊是給《大紀元時報》的榮譽勳章，雖然代價昂貴。這表明，在揭露中共不僅對當今的自由乃至可預見未來的自由至關重要時，他們（大紀元）正在製作強硬打擊中共的新聞。」科爾說。
他補充說，用大錘子對付一個新聞媒體說明如果不制止中共，世界可以遇見什麼樣暴力的未來。在不給全球造成巨大傷害的情況下，制止中共的時間也變得越來越短。
美國參議員里克‧斯科特（Rick Scott）
「有關對新聞自由攻擊的報導，極為令人擔憂。斯科特參議員將永遠與香港人民站在一起，為他們的自由而戰。」佛羅里達州聯邦參議員里克‧斯科特（Rick Scott）辦公室在一封電子郵件中告訴《大紀元時報》。
「現在，美國比以往任何時候都更必須捍衛民主和人權，與共產主義中國的侵略和謀求全球霸權的行為做鬥爭。」
美國眾議員德文‧努尼斯（Devin Nunes）
「對《大紀元時報》的反覆暴力攻擊，撼動人的良知。」加州聯邦眾議員德文‧努尼斯（Devin Nunes）在一份電子郵件聲明中告訴《大紀元時報》，「顯然，中國共產黨及其街頭暴徒不能容忍任何媒體報導關於該黨掠奪的事實。」
美國眾議員吉姆‧班克斯（Jim Banks）
來自印第安納州的聯邦眾議員吉姆‧班克斯（Jim Banks）指出，這次攻擊「應受譴責」。
「香港的新聞自由正受到中國共產黨的攻擊」，班克斯在一份聲明中說。
美國眾議員米歇爾‧斯蒂爾（Michelle Steel）
「對香港《大紀元時報》的攻擊是對香港新聞自由的直接攻擊」，加州聯邦眾議員米歇爾‧斯蒂爾（Michelle Steel）說，「不能讓中共繼續恐嚇和侵犯香港的新聞自由。如果中共是這些攻擊的幕後黑手，它們（中共）必須承擔責任。」
美國眾議員布萊恩‧巴賓（Brian Babin）
德克薩斯州的聯邦眾議員布萊恩‧巴賓（Brian Babin）在給《大紀元時報》的一份聲明中說：「這只是中共又一次企圖壓制香港講真話者的聲音。我反對並譴責一切對言論自由和新聞自由的攻擊！」
「我為生活在中共高壓政權下同樣熱愛自由的人們祈禱。願他們在追求真理的過程中保持堅定和勇敢！」巴賓說。
美國眾議員格雷格‧斯蒂伯（Greg Steube）
「這證明了中共將在多大程度上壓制任何不支持其共產主義政權的人。我們不會因他們的恐嚇手段而退縮，這一事件不應該阻止像《大紀元時報》這樣公開對抗中共行動和人道主義罪行的出版物」，佛羅里達聯邦眾議員格雷格‧斯蒂伯（Greg Steube）在一份聲明中說。
「這種對言論自由的攻擊，正是我在國會中把向共產主義中國追責作為首要任務的眾多原因之一。」
美國眾議員斯科特‧佩里（Scott Perry）
「中共是一個暴政，依靠恐嚇、勒索和暴力來鎮壓自由，鎮壓那些為爭取真理和自治而奮鬥的人。如果中共是這次攻擊的幕後黑手，那將不會令人感到驚訝，因為它們（中共）一直在試圖熄滅任何能夠曝光其黑暗鎮壓之海的光亮，這些鎮壓維繫著這個非法政府的生存。」賓夕法尼亞州聯邦眾議員斯科特‧佩里（Scott Perry）在一份聲明中寫道。
美國退役將軍羅伯特‧斯伯丁（Robert Spalding）
美國退役將軍羅伯特‧斯伯丁（Robert Spalding）說，「香港沒有了新聞自由。（以前的）香港已經不復存在。」
哈德遜研究所高級研究員余茂春（Miles Yu）
「如果香港政府還留有一點公信力，想讓世界相信香港還是一個安全穩定的社會，就應該立即進行調查，起訴責任人。」余茂春說。
女權無疆界創始人和主席
「對《大紀元時報》印刷廠的攻擊是中共對香港極權統治的一部分。暴政受到真相的威脅，所以尋求通過一再襲擊《大紀元時報》辦公室，企圖進行恐嚇。大紀元記者們的勇氣和不懈的努力是英勇的。他們將繼續揭露中共的邪惡，無論付出怎樣的個人或職業代價。」女權無疆界（Women’s Rights Without Frontiers）創始人和主席雷吉‧利特爾約翰（Reggie Littlejohn）說。
「囚犯捍衛者」歐盟代表
「我們譴責對香港《大紀元時報》的攻擊。當一個媒體機構因捍衛新聞自由而受到攻擊時，它的重要性就更加明顯了。支持全球的新聞自由是所有國家和公民的責任。」囚犯捍衛者歐盟代表（Prisoners Defenders EU Representative）哈維爾‧拉倫多‧卡拉法特（Javier Larrondo Calafat）說。
意大利參議員盧西奧‧馬蘭（Lucio Malan）
「這是北京政權對香港民主和自由的又一次殘暴行為。如果沒有中共當局的縱容，完全不可能發生這樣的攻擊。北京除了使用21世紀的先進技術，還使用了有一兩百年歷史的老方法。意大利外交部長迪‧馬約（Di Maio）必須回答我的問題，即意大利為什麼對譴責（中共）在前英國殖民地（香港）鎮壓反對派的聯合國決議投棄權票。」
西班牙駐美國政黨代表
「香港《大紀元時報》媒體遭到的暴力攻擊令人不安。在社會主義和取消文化迅速推進，甚至連極權主義政權也被粉飾的時候，普通公民，特別是律師必須團結起來，捍衛新聞自由，這是一項基本權利，也是生活在全面民主中的基石。」西班牙駐美國政黨代表María Herrera Mellado Vox說。
泛美民主基金會執行主任
「就像其盟友古巴共產黨一樣，中共也顯示了它的審查本質和對公民言論自由的恐懼。當他們無法用恐懼讓人民沉默時，他們就會轉而使用暴力。我們向勇敢的香港《大紀元時報》記者表示聲援。只有國際社會的聲音和行動，才能打破中共極權鎮壓不受懲罰的現象。」古巴活動人士、泛美民主基金會（Foundation for Panamerican Democracy）執行主任羅莎‧瑪麗亞‧帕亞（Rosa María Payá）說。
《大紀元時報》將召開新聞發布會
針對香港印刷廠的暴力攻擊，《大紀元時報》將於美東時間4月13日下午1點30分在華盛頓的國家記者俱樂部（National Press Club）召開記者會。
週二（13日）下午1點30分，香港大紀元報社主管郭君將在國家記者俱樂部的Murrow廳講述本次受襲事件的細節，並討論《大紀元時報》在香港面臨的現狀。
香港《大紀元時報》被迫暫時停印
4月12日的攻擊是自2006年以來香港《大紀元時報》印刷廠遭到的第五次襲擊。這次襲擊迫使該報暫時關閉，而且就在香港主要親民主活動人士出庭的前幾天發生。
香港印刷廠在過去十五年裡遭受了一系列的襲擊，而警方之前的調查並沒有得出什麼結果。
這些襲擊是中共對香港新聞自由不斷施壓的一部分，自從中共政權通過立法限制香港的公民自由以來，這種壓力不斷加強。
（英文大紀元記者Eva Fu和Cathy He對此文有貢獻）
責任編輯：葉紫微#
