【大紀元2021年08月11日訊】大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章：
1.習近平為何此時加速打壓中企 專家析兩原因
中國國家主席習近平對國內諸多行業祭出一系列自殘式「監管」之後，如驚弓之鳥的投資人紛紛猜測，誰是下一輪被打壓的目標？但外界也同時在思考另一個問題：為什麼他選擇現在下手？
2.【拍案驚奇】每天一錘打壓民企 習近平收財權
長江又要發洪水！阿里滴滴齊爆性侵，何為「程序員鼓勵師」？2千人去全紅嬋家打卡；北京爆肺炭疽病例；塔利班反攻阿富汗，中共偷笑，美軍急；4千醫護進揚州，武漢封53小區；新變種更糟。
3.華爾街質疑中國經濟前景 學者：終於清醒了
美國經濟學家史蒂芬‧羅奇（Stephen Roach）日前發懺悔文，內容透露出已修正對中國經濟前景的評估，外界視此為華爾街轉向看空中國的指標。對此，學者分析，中國市場出口不佳、內需不振，以及股市不健康，同時中共為自保可隨時犧牲私有財產，「華爾街終於醒悟，早該懺悔了。」
4.中共官媒就疫源調查抹黑美國 被瑞士使館揭穿
隨著越來越多的頂級科學家支持新冠病毒「實驗室洩漏說」的可能性，中共開始惶恐不安，近日也搬出來一個所謂「瑞士國際專家」的文章來力撐中共觀點，但立刻被打臉，因為瑞士大使館官方澄清，本國並無此人。
5.【一線採訪】張家界隔離點缺食缺水 女子哭喊
湖南常德市武陵區發現1例無症狀感染者後，官方通報稱，其密切接觸者和重點人群有447人。老家在湖南張家界的韓先生表示，他曾經在常德打工幾天，就成了這例感染者的「密切接觸者或重點人員」而被拉到有五百多人的隔離點。視頻顯示，在此隔離點，因缺食物缺水，被隔離的人情緒崩潰，大聲哭喊。
6.【新聞看點】戰狼嘲軍方軟弱 軍頭向習「交底」？
中共撤大使，立陶宛繼續友台；加公民命懸一線，加國司法受大考；抵制冬奧日盛，世界不為中共站台；戰狼嘲軍方軟弱，軍隊不服從命令？習近平慌了！被封居民哭求助，揚州男子跳樓。
7.【熱點互動】專訪程曉農：美中政治對抗升級
繼阿拉斯加會議之後，美中高層7月26日在天津再度會面。美國方面派出了副國務卿謝爾曼，先後與中共外交部副部長謝鋒以及王毅會面。從會後的聲明來看，雙方依然是各說各話，分歧巨大。
8.專家：中共太空計劃構成直接軍事威脅
專家說，中共在外太空的活動對國際安全構成獨一無二的威脅，美國領導人和公眾開始對此有了充分認識。尤其是中共「軍民融合」，並努力利用美國的衛星網絡實施破壞。
9.【一線採訪】揚州感染鏈延長 確診者多為老人
江蘇揚州成為疫情風暴中心。而官方應對疫情的亂象進一步被曝光，有核酸檢測點設置不規範、現場組織混亂，導致35人在該檢測點與一名確診者密切接觸後被感染，其中3人為檢測點工作人員，感染者中已出現三代傳播。檢測點所在村的居民表示，被感染的大多是老年人。村裡的人全被帶走隔離，當地有公安警察把守。
10.曾大舉投資中國 軟銀目前最頭痛的問題是中共
軟銀從大筆投資中企中獲得了巨大利潤，但近些月來中共卻讓其越發感到頭痛。這家日本科技集團的股價自3月份的峰值以來已下跌約36%，部分沖銷了去年69%的漲幅。《華爾街日報》稱，中共對科技行業的監管風暴是引發股市拋售的關鍵原因。
11.中共打壓中企影響 波及全球債務投資者
《華爾街日報》週二（8月10日）報導說，近年來，因美國和歐洲貨幣經理人購買大量中國公司證券，北京打擊中企的影響也通過這一路徑波及到全球市場。
12.強姦幼女被判無期 邱吉林脅迫受害人手段曝光
四川成都14歲少女祝小小（化名）被邱吉林多次強姦懷孕，母親報警後邱被刑拘，但之後發現邱並未在押，2020年6月28日祝小小墜樓自殺。今年8月9日，邱吉林被一審判處無期徒刑。邱吉林脅迫受害人的手段在網上曝光，引發海內外輿論震動。
13.河南水災農田絕收 當局每畝僅補貼50元
7月下旬河南省發生的洪澇災害，造成150個縣市1664個鄉鎮以及1481.4萬人受災。中共河南省政府近期出台補貼標準，絕收地塊每畝補助50元人民幣地費。眾多網民批政府的補貼太少。
14.暴打良心犯致癱 保定副監獄長范建立被舉報
河北保定監獄（河北省第一監獄）慘無人道地迫害過上千名法輪功學員，其中罪魁禍首之一是現任副監獄長范建立，現已被舉報到海外。
15.【名家專欄】中共利用亞馬遜摧毀民主
中共正在利用亞馬遜公司摧毀美國、歐洲、印度和日本的企業，這些企業是全球自由市場民主的基礎。亞馬遜的創始人傑夫‧貝佐斯（Jeff Bezos）在這個過程中賺了一筆目光短淺的財富。他以1930億美元成為世界上最富有的人之一。但正如馬雲最近在中國的失蹤所表明的，當中共的力量超過美國時，金錢就毫無意義了。
責任編輯：方曉
