新澤西州長簽新法 保護經濟困難租客免遭驅逐

人氣 190

【大紀元2021年08月12日訊】(大紀元記者李艾倫編譯報導)新澤西州長墨菲於上週(8月4日) 在聯合市(Union City)簽署了一項法案(S-3691),提高7.5億美元的經濟援助,其中5億美元用於緊急租賃援助計畫(CVERAP),即為受中共病毒(COVID-19) 大流行影響的租戶提供全面的保護,以防止其因欠租而遭到驅逐;另外提供2.5億美元補助水電等費用。

該法案還規定了對驅逐欠租房客和房屋止贖的新的暫停期限,以及對直接受大流行影響的租戶的特殊驅逐保護。

該法案對凡是家庭收入低於本地區中等收入 (AMI) 120% 的所有新澤西居民的驅逐禁令延長到 8 月31日。這些家庭如因未付租金、習慣性延遲支付租金或未能接受自2020年3月1日至2021年8月31日期間的租金上漲而遭到驅逐的話,可受到法令保護免於被驅逐,直至 8 月31日。而對於那些收入低於 AMI 80% 的家庭,驅逐禁令將延續到今年底12月31日。

所有水平收入家庭的房屋止贖禁令將於2021年11月15日結束。這包括目前有房客而面臨止贖的房東。

新澤西居民請訪問covid19.nj.gov/renter,填寫和提供必要的家庭收入證明,以了解自己是否有享受被保護的資格以及被保護的具體措施。

美國疾病控制和預防中心(CDC)在前一天(8月3日)宣布將全國范圍內的驅逐禁令延長 60 天,即持續到今年10月31日。這項臨時驅逐禁令適用於經歷大量和高水平病毒社區傳播的郡縣。州政府建議,新澤西居民如果認為自己可能有資格獲得保護,應同時填寫本州的自我認證表和CDC的驅逐保護聲明。

新通過的法案還要求:
(1)接受租金援助的房東必須免除房客在特殊保護期內所產生的所有滯納金。
(2)房東不得向信貸機構通報房客延遲租金,也不能將債務轉售給討債公司。
(3)在2020年3月1日和2021年8月31日期間,房東不得向他人披露房客未支付租金,房東也不得拒絕出租給無法支付租金的人。

當日,墨菲還簽署了A-4463號法案,要求對在疫情期間無法支付房租的居民,他們的法庭欠款記錄將予以保密。。

墨菲說,「我們聽到新澤西人不斷呼籲幫助他們支付房租和水電費。 COVID-19 使租戶和房東陷入困境,我很高興地說,我們正在提供更多援助,」 「這項法案將把資金直接分配給最需要它的人和項目。住房和水電是人類健康和安全的基礎,我們希望確保盡可能多的受大流行影響的合格申請人在這個充滿挑戰的時期獲得所需的幫助。」◇

責任編輯:耶晨

相關新聞
新澤西州議員提新法案:要求禁用「疫苗護照」
新澤西州長簽法案 允許因疫情學業落後學生復讀
新澤西州長簽署新法案 擴大退休人員免稅範圍
驅逐租客禁令兩天後到期 恐影響數百萬美國人
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論