【大紀元2021年09月04日訊】艾達颶風的殘餘襲擊三州地區後，紐約和新澤西遭受嚴重破壞，新澤西州長墨菲9月3日宣布，將提撥1,000萬美元，援助受這次熱帶風暴影響的小企業。
墨菲是在巡視了受災嚴重的密爾本（Millburn）之後宣布：「救援即將到來。」密爾本市中心街道因洪水仍然泥濘，他說：「與任何緊急情況一樣，我們的首要任務是新澤西人的健康和安全，我們向那些親人喪生或嚴重受傷的家庭表示最深切的哀悼。」
拜登總統9月2日晚間批准了新州的受災緊急聲明，讓新州和地方政府有資格獲得聯邦援助。聯邦援助資金將通過聯邦緊急事務管理署（FEMA）進行協調。
墨菲表示，將通過新澤西經濟發展局（NJEDA），向受到這次風暴或是以後發生的任何洪水影響的企業提供1,000至5,000美元的補助。
墨菲說，員工不超過50人的企業和非營利組織都有資格，無論是否保有洪水險，都可以申請。
隨著清理工作的開始，墨菲還敦促企業對造成的損害拍照，以便在申請時提供證據。
符合條件的人必須：
•提供因受損或業務中斷而造成經營困難的證明。
•提供申請人實際商業地點的實體損壞的證明。
•出示有效的雇主識別號碼（EIN） 。
•提交最近的工資報告表（WR30）。
•在新澤西州註冊經商。
•沒在稅務局留有不良紀錄。
•可能還有其它額外的要求。
房東和家庭企業不符合資格。
墨菲表示，下週將提供更多詳細資訊和申請網站。
責任編輯：陳玟綺
