【大紀元2022年09月08日訊】（大紀元記者戴芙若編譯報導）週四（9月8日），醫生說96歲的英國女王健康堪憂，並表示她應該繼續接受醫療監督；王室成員也匆忙趕赴蘇格蘭，前往陪伴。
伊麗莎白女王是英國在位時間最長的君主，也是世界上最年長的君主，自去年底以來一直飽受白金漢宮所說的「持續經歷間歇性行動障礙」（episodic mobility problems）之苦。
王室在一份聲明中說，經過今天早上的進一步評估，女王的醫生擔心她的健康，並建議她繼續接受醫療監督。
「女王在巴爾莫勒爾城堡尚好。」聲明說。
每年夏季，英國女王都會在巴爾莫勒爾城堡（Balmoral Castle）避暑。週二（9月6日），她首次在那裡舉行儀式，任命利茲‧特拉斯（Liz Truss，又譯卓慧思）為英國的新首相。
王室說，女王的長子和繼承人查爾斯王子夫婦、以及查爾斯的長子威廉王子一起去了巴爾莫勒爾城堡。她的其他子女——安妮、安德魯和愛德華——也在前往城堡的路上。
一位發言人說，哈里王子和他的妻子梅根正在英國參加一些活動，二人也將前往蘇格蘭。
坎特伯雷大主教賈斯汀‧韋爾比（Justin Welby）在推特上說：「我的祈禱，以及整個英格蘭教會和全國人民的祈禱，今天都與女王同在。」
去年10月，伊麗莎白女王在醫院住了一晚，從那時起她就被迫減少了公眾活動。週三，在醫生建議她休息後，她取消了與高級部長的在線會議。
自1952年以來，伊麗莎白一直擔任英國和其它十多個國家的女王，包括加拿大、澳大利亞和新西蘭。今年6月，她舉行了四天的全國慶祝活動，標誌著她在位70周年。
責任編輯：林妍#
