紐約州長霍楚「州情咨文」演講:實現紐約之夢

咨文關注住房、心理健康和治安等 未強調修改保釋法 僅提議給法官更多自由裁量權

人氣 108

【大紀元2023年01月11日訊】(大紀元記者施萍紐約報導)1月10日,紐約州民主黨、共和黨兩黨政治要員們悉數聚集在州府奧本尼,聆聽剛剛就職的首位女州長霍楚(Kathy Hochul)舉行她作為民選州長的第一次州情咨文演講。

2023年1月10日,紐約州長霍楚在州議會大廈內的州眾議會大廳發表州情咨文。(Mike Groll/Office of Governor Kathy Hochul)
2023年1月10日,紐約州長霍楚發表州情咨文,州眾議會議長Carl Heastie、副州長Antonio Delgado、州參議會多數黨領袖Andrea-Stewart Cousins、州總檢察長Letitia James、州主計長Thomas DiNapoli坐在後方聆聽。(紐約州長辦公室提供)

在副州長德爾加多(Antonio Delgado)介紹了到場的要員之後,全體起立鼓掌歡迎州長霍楚登場。霍楚身穿一身黑西服,顯得格外優雅大方。在首先感謝了州主計長、州總檢察長、州參眾兩會領袖以及包括紐約市長亞當斯(Eric Adams)在內的所有紐約州縣長和市長之後,霍楚開始了她的題為「實現紐約之夢」(Achieving the New York Dream)的州情咨文演講。

她回顧了過去三年內紐約人民在疫情中的艱難歷程,以及她在過去一年中取得的成就,包括簽署了840個法案、對抗聯邦法、通過了婦女墮胎法等,然後誓言要給紐約州人民一個「更加安全、更加可負擔的」生活。

但是在公共治安問題上,去年11月州長選舉期間所有民調都顯示,紐約人最關心的公共治安問題,霍楚並沒有對此付諸更多筆墨,而是只強調了「控槍」政策。

她說,紐約州的「全國最強大的槍枝安全法」已經取得初步成效,「我們在殺人案和槍擊案上面都看到了兩位百分比的下降」。

州情咨文未多著墨「無現金保釋法」

但是對於紐約人關心的「旋轉門」無現金保釋法問題,霍楚沒有顧及幾個月前共和黨州長候選人憑藉在此問題上的立場,取得了和她幾乎齊頭並進的成績一事,而是輕描淡寫的表示,這個保釋法「有改進的空間」。同時,她把這個「公安問題」歸結到「政治問題」上。

「就像今天的許多政治一樣,這個話題很快變成了兩個沒有共同點的政黨之間的辯論。但是我相信有幾點絕大多數人都是同意的。」霍楚說,「第一,在一個人被定罪之前,不能因為其銀行帳戶上有多少錢而決定他們是坐牢還是回家;這是保釋法改革的目標,這是正義的。」

第二,霍楚說,「這個保釋法」不是犯罪高漲的「主要原因」,這裡她提到,一個是前三年瘟疫流行,社會動盪;另一個是,犯罪率增高是「全國的趨勢」,不只是紐約州的現象;而且,她認為,「改變保釋法不會自動拉下犯罪率」。

不過她在紐約市的民主黨同僚似乎不同意她的觀點。僅在四天之前,紐約市警局公布2022年的犯罪統計,以商店偷竊犯罪類別作為例子,327個慣偷占據了全市此類犯罪逮捕量的30%。無論是市警局高管,還是市長亞當斯都在說:「壞人回到了大街上,我們抓捕、再釋放、循環往復⋯⋯」

市長亞當斯還說,今年他要和奧本尼的立法者「好好談談慣犯的問題」。

但是修改這個飽受爭議的無現金保釋法的可能性,州長霍楚只說了一句話:「作為領袖,我們不能忽視的是,犯罪是紐約人頭等關心的問題。所以,我對立法者中的夥伴們說:讓我們本著這個共同理解開始,在預算討論中對此法來個深思熟慮的對話。」

州長在州情咨文的文件中,回應了民眾對治安不佳的擔憂,提議在保​​釋時要給予法官更大的自由裁量權(discretion)。此舉應該會在州議會引起兩黨激烈的辯論。

在治安問題上,霍楚還是大力強調了她對槍枝控制政策上的投資,以及與治安問題有關聯的精神健康和住房問題。

重點注資精神病院床位和80萬套住房

州長表示,她要增加1,000個精神病院的住院床位;給精神病人3,500個住房單元;在未來10年在紐約州建設80萬套住房;並為80萬老舊住房的居民提供1.65億美元的電費補貼;讓紐約州的育兒費更加可負擔;對排碳問題的投資等。

最低工資擬跟隨通脹而上漲

此外,霍楚還提到,她建議制定一個「通貨膨漲年指數」,來調節紐約州的「最低工資」水平。

「如果因通脹導致生活成本上漲,那麼最低工資也要上漲。」她說。她的話引起臺下一片掌聲。

還有一點州長也明確了:「因為經濟要進入蕭條期」,所以「我們今年不再提高個人所得稅了」。

「你們聽到的只是我為改善紐約人生活所要做的優先項目。」霍楚總結時說,「我知道你們很多人等著讀我們的275頁的報告,那上面包含著147個仔細研究過的政策草案。」

「埃里諾・羅斯福(Eleanor Roosevelt)曾經說:『你要想建設一個新世界,你就必須勇往直前。』我們將建設一個新世界,我們會勇敢的。」霍楚在最後陳詞中講到,「我們要做困難的事情、必要的事情,激勵和支持紐約人,為他們實現紐約之夢鋪平道路。」◇

責任編輯:李悅

相關新聞
紐約州總務廳長為華商講解州情咨文
州總務局華裔局長講解州情咨文 聽法拉盛社區反饋
「跨區快線」MTA透露初步規劃
霍楚簽新法 開放酒店改建可負擔住房
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論