【大紀元10月14日訊】(中央社台北十四日電) 陳水扁上午在卡拉漢國際年會指出，台灣雖不是聯合國會員國，在九一一事件後，基於地球村的一份子，仍積極與國際各界合作反恐，採取各種打擊恐怖活動的措施，防杜恐怖分子進行非法活動及大規模毀滅性武器擴散，台灣作為國際社會的成員，渴望對國際社會的人類安全做出更積極的貢獻。
陳水扁今天上午應邀出席二○○三年卡拉漢國際年會，當陳水扁偕同副總統呂秀蓮及美國前副總統高爾蒞臨會場時，受到與會貴賓熱烈歡迎，隨後陳總統並應邀致詞。
陳水扁致詞內容為：
首先阿扁要代表中華民國政府與人民，熱烈歡迎國際安全科技界的朋友蒞臨美麗的寶島—台灣。
「九．一一事件」，徹底改變了人們對於威脅與安全的概念，反恐議題已成為國際的共同要務，各界亦積極投注相關研究。本屆會議研討的議題，涵蓋電腦系統、資訊、通訊安全以及反恐技術等十九項相關議題，更凸顯其意義與重要性。
「國際卡拉漢安全技術會議」(ICCST)創立於一九六七年，至今已有三十七年的歷史，是科技安全方面最具權威，且歷史最久的國際性會議。貴會所發表的論文或產品研發報告不僅具有實用價值，對未來科技安全趨勢所提出的建言，也往往具有決定性的影響。「九．一一事件」後，貴會被國際最大、最重要的學術機構—「美國電子電機工程師協會」（IEEE）列為安全方面最重要的技術諮詢機構，更是對各位在維護國際安全上貢獻的最佳肯定。
我國自一九八六年起，每年均有產、官、學界代表參加貴會年會，並發表論文，充分感受貴會對台灣的熱情與支持。我國對於能主辦本屆年會感到極為榮幸，相信本屆年會在諸位的努力下，將可獲致耀眼的成果。
「安全」是國家生存的重要課題，冷戰結束後，各國為了維護國家安全而投入龐大資源的情況並未改變，但投入資源的重點與涵蓋的範圍，卻隨著國家安全概念的轉變而有所調整。冷戰時期的傳統安全概念，主要是以國家為中心，強調軍事、政治、主權對國家安全的威脅；而後冷戰時期國家安全概念，則已然擴及甚或貫穿社會、經濟、文化等與人民生活息息相關的非傳統性安全領域。
一九九四年，聯合國提出了「人類安全」(HumanSecurity)的概念，跳脫以往以國家為中心的傳統安全觀，強化了以個人與社群為主的安全觀，更直接的觸及人類生活安全保障與品質提昇的問題，包括：免於國際致命病毒傳染的健康安全、擁有良好空氣與水源的環境安全、防杜恐怖主義活動與族群衝突的個人與社群安全，以及避免侵犯人權的政治安全等等。
相對於以軍事為主的傳統威脅，恐怖主義、非法移民、經濟犯罪、網際網路犯罪、生態破壞、疾病傳染、人權迫害以及跨國性組織犯罪等非傳統性安全威脅，確實要比傳統威脅要來得多元化與多變化，更直接的影響到人民的生活，也更具破壞性。「九．一一事件」即凸顯了恐怖組織的「跨國性」與「網絡化」，藉由資訊與新科技的力量，增強了它的威脅性，使國際社會至今仍籠罩在恐怖活動攻擊的陰影當中。
去年十一月中旬，在中國大陸廣東河源市爆發的「SARS」病毒，則是另外一種非傳統性安全威脅的例證。SARS疫情在短短的時間內，迅速傳染至香港、新加坡、台灣以及加拿大等地區，不但直接威脅到人民的生命與健康，也造成人民生活的恐慌與人際關係的疏離；在經濟上，更衝擊全球經濟復甦的步伐。
面對這種非傳統性安全威脅「跨國化」與「網絡化」的趨勢，國際社會更應揚棄傳統僵硬的主權觀，共同密切合作，才能符合普世精神，營造人類安全的環境。台灣位處東北亞與東南亞之樞紐地位，不論是在全球反恐、反擴散、洗錢防制、打擊走私販毒、防範致命性傳染病擴散、維護電腦資訊安全等議題上，都扮演重要的角色與樞紐。而台灣人民積極參與上述議題，共同營造人類安全環境的承諾也一直沒有改變。
台灣目前雖然不是聯合國的會員國，然而在「九．一一事件」爆發之後，我們基於身為地球村的一份子，仍然積極與國際各界合作反恐，並依據聯合國安理會一三六八號與一三七三號決議案，採取各種打擊恐怖活動的措施，以防杜恐怖分子進行非法活動以及大規模毀滅性武器的擴散。
台灣作為國際社會的成員，渴望在新世紀開始之際，對國際社會之人類安全做出更積極的貢獻，不願在國際社會合作中缺席。然而，台灣在積極參與國際的過程中，經常由於中國基於政治理由，反對台灣的參與。中國這種基於政治主張，排除台灣的作法，並無助於當前人類在面對「跨國化」、「網絡化」安全威脅問題的解決。
最後，個人要預祝本次國際卡拉漢安全技術會議年會成功，對目前全球最重要的反恐與安全議題，提出更多積極的建言，讓全人類可以生活在更安全的環境之中。也希望各位未來能持續給予我國更多的支持、鼓勵與指導。在此，預祝大會圓滿成功，同時也祝福各位身體健康、萬事如意。(http://www.dajiyuan.com)
